Herbarium catalogue

= R. an Cho sp haere m Dyle Det. D. F. Chamberlain 1476 G. Forrest, 3S we E TTTUATTOUAT TOUTE TET ROYAL BOTANIC GARDEN — mT 00894953 copyright reserved

eS =F andesphoaum Velo Det. D. F. Chamberlain !%76 xo} cD Pad J 1) n co i od <= = S= ea) 2 fe) (3) I € . (ppAu1r—7 iw anne: és A EASTERN (BET 26404 CoL_. GEORGE FORREST or Sy age GS 0 2 192 26454 Cpt Alt. /o- ono fh ~., Locality Ame he Rf ase y es SS 9 Vie SS . Lees et ARHK BG ROYAL BOTANIC GARDEN i E00894954

ROYAL BOTANIC GARDEN WN 00894955 _ 2 R. anthos p A azrwr DieG Det. D. F. Chamberlain /97¢ CoLt. GEORGE FORREST 26480 Alt, ! Ret» 26 o267 hi. Ras ; as TTTUATINUAT TOUTE TTT copyright reserved

ROYAL BOTANIC GARDEN a E00894956 ae an Chosp hasan Died CoLL. GEORGE FORREST 26436 Alt. G-1t Locality breakin A igh Se licce! : Nig eae lc ha . Fal: R6° 20k Kong: 98 ye lE, Thed: (Reseee nim) 10 9 copyright reserved &

2 ane SpAderawr oy Det. D. F. Chamberlain 1996 copyright reserved ~ Eas Co... GEORGE FORREST Alt Locality Sed ie 22645 _ ROYAL SSNENES ae ] w a _E00894957 _

eo Rg. an thos phavam Diels Det. D. F. Chamberlain (776 EASTERN Tide? 27456 No. Cot_. GEORGE FORREST O-ch-, 192 57. Ss soi = Alt. Locality Tike: (trroreti=w) : cl : LREG PO ta - = « ROYAL BOTANIC GARDEN WANN £00894958 peered) | J r E MUTT copyright reserved bees Pel ee 2.3 4 1 ES 0 cm |

Forrest S 6, @ te 5] ‘ > he a " 2 3 a > roy re) a) : = ie Gn Che sphow wm Det. D. F. Chamberlain ROYAL BOTANIC GARDEN WIN E00894959

I hip lantrnm — thaweleinst rust 24 lo I. fark fhe himil: Beran Py te ae fo Cipher Rams Tot N. Wi Yonnan con 2 Cott, GEORGE FORREST ; A 4 24600 Je ae Alt. 9-1o-0-0ogt Wee es ocality sealer flack : ROYAL BOTANIC GARDEN Chae hi, Wh nit he, Sales EDINBURGH | . ies 26 RII he Lema HM gece e. E00894960 a é} Fehad: Wien, o Se eat pads Be Pug Zs Re on Ches phair Diels Det. D. F. Chamberlain }97¢ EE Bea IMMUNOL 3 o Po — a 72) i = = =) = > ray 3) )

eae an his sp A ae, aK. Dak Det. D. F. Chamberlain L276 y ITMUATINUAT TOUTE ETT copyright reserved Co... GEORGE FORREST a0 26430 fpr. Alt. 11 =o ; Locality pada h! mMarkta ~ Selec Reo “Fawr - Og: Re . Kol< 26°20‘. foun OF 9'E. Fo Rod : Sh. Ay Rue ee ROYAL BOTANIC GARDEN ranch + eae EDINBURGH GA-Bare: dy wiped © Lote UTM fenstee le Uhe Re aes _ 00894961

2 R. antlosphunn Debs Det. D. F. Chamberlain /¢76 Serie Be co. Georarronnest < R427 Xe hou: 12¢ Alt. 1o- Ut aah Chan Be! : g Es ROYAL BOTANIC GARDEN | E00894962 Le ITTUATTTUAT TOUT TTOHA TET copyright reserved

ES TTTUATITUAT TOUT TCOHA TTT Lic otX-1a.=1e W.€ . Upper eee EASTERN (TIBET 27653 COLL. GEORGE FORREST Lev, i257. Alt, Locality ROYAL BOTANIC GARDEN = aa EDINBURGH K. ea fhosphaesun Dade UIDIMIINNIMY Det DP, Chabert E00894963

ES ITTUAINUAT OUT OOHA TTT copyright reserved = R. anlhosphaesn m Deeds Det. D. F. Chamberlain /476 Lt tht ee Eastern CIBetr 95404 No. Coit. GEORGE FORREST how \ 192 a Alt, tor SL Locality ie Chiu - ee h hurd - —.2C°2 ah. 93°C8 ee : iD, Pi Red: ay al 7 a ta frok- ; | a Se ie | ROYAL BOTANIC GARDEN . iis a er ina | i fr | _ 00894964

yu I|| | l OTe) r ia > Livulinulictula copyright reserved = R On Ros ph ase win Dieds Det. D. F. Cha 1976 EASTERN Taper: 26432 96432 Of ie S| | Alt. 9 ih ae Locality UX» es i -& | Poe 35? se’ R.. Revs | rea0'e, ads aa fe. Powers if ROYAL BOTANIC GARDEN bine ae : Bea EDINBURGH MEAT sie 4 ‘ UMMM | = E00894965

(> 2, y Z I< (an Chuep Aounun, Dp —~ lex se Det. D. F. Chamberlain / 1G E ITTVATTOUAT IOUT TTOHA TTT copyright reserved WE. Uffter Co_.. GEORGE FORREST 96443 : Alt. {0-1 oe. - Locality Week Py eh ba Gohan Mind - Ta ie Rae Rel=. 26°30 ‘he 9 Re yr’ E. se hevrers—Arepe ROYAL Sane ae - ti | E00894966

copyright reserved y R Qn lho s pRaarn m Viebs Det. D. F. Chamberlain (776 2 - “g cen x T 2 6452 GEORGE FORREST No. 26452 Ofer : 12ST Alt. 11 owe fh t ROYAL BOTANIC GARDEN i - £00894967

EE ITMUATTOUAT TOUTE TTT ae] a) Pa i ® 7) 4 a= = Da = > 2. fe) o ) ts 7 6 aaa On Cos phaceum Diels ri Det. D. F. Chamberlain /77¢ 3 Ea Eel eet Ear ) y EASTERN TIBET. Tv 27674 CoLL. GEORGE FORREST Pov, 19257. i a Ras ; 0) Alt. Locality oo r ; ft — PU Red: ( drroraticm.) Wf berate foe ~ACGTA ROYAL BOTANIC GARDEN Re Frel- care EDINBURGH / a 00894968 _

ROYAL BOTANIC GARDEN ny E00894969 = &, anthosphasam Diels Det. D. F. Chamberlain { G7 he. Appin —Rie re ie - h : 2 EASTERN TMBET< a O CoL__. GEORGE FORREST fee 6 Z . 19257 9 64 30 CS a Cif mek a Alt. t ooogt«. Locality basetimn ti or be. 7, Sak ARAMA Aree ° h yee A hea, Tau- te KR LO Aal=. 26 TAL *h. Kous: 98° te Se, Ti Rid : ee Sey to: pL-. Leuer Lk whey. ek won ~ fr Le. whe ee du a role nelkive oe copyright reserved

7 5: p pa = kK an Chos if Tain rn Diels Det. D. F. Chamberlain (776 Re h. € AS ff La Rew . EASTERN TIBET as 478 CoLL_. GEORGE FORREST a Geez 19257, Alt. Locality — \ Be Kod. cee drrovndim, | 8 v OP A= nO Ro. AG & 30. baw jpruh = * ROYAL BOTANIC GARDEN WM E00894970 0 Cece o ie 7 copyright reserved 3 ( F cm

Tey | fe 2 < TNTATNOUI AOA TTON TOA THT 10 a) sr] we fs] 9 copyright reserved 6 =a ) r iS Rk. an hesphoa nun Dee D. F. Chamberlain (97¢ WE. Upfasrhirue ! POOLE 27464 No. Eth 192 97- as 22559 Fr Co.L_. GEORGE FORREST Nie cm | | Alt. Locality eo ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH AMI E00894971

PLANTS OF THE GAOLIGONG SHAN REGION, YUNNAN, CHINA Ericaceae Rhododendron Tengchong: Mingguang. Zizhi Cun. Jiangao Shan on trail E of Baduolin Yakou (pass at marker number 8 between China and Myanmar). W of Gaoligong Shan. Elev. 3020 m 25°48) 345" N, 98> 3729.49 SW facing 10-30° slope Subtropical evergreen broadleaf forest Disturbed by agriculture and felling. Forest dominated by Rhododendron, Acer, Lauraceae, Ilex, and Tsuga. Shrub ca. 5 m tall. Young fruit green. Occasional. Growing in forest in partial sun. In loam on limestone. Gaoligong Shan Biodiversity Survey 30537 23 May 2006 Participants: Li Heng, Dao Zhiling, Ji Yunheng, Jin Xiaohua (KUN); Bruce Bartholomew, Lihua Zhou (CAS); Neil McCheyne (E) ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E00351782 Num 30537 Rhododendron anthosphaerum Diels Det from duplicate by Rhui-Cheng Fang CLGS 8 42/2006 xo] ® Pa ‘< ® ” me — ad = D = > a 9° LS) MQ00589

. — ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH ae HOE EAT nH TT rth H no E00001046 penseseas yyBiAdoo wg ign es : Pr Farr [SSAA i Date Nano 19%. & " = Altd. \ 0G 00. SOCL Locality Unusual east he wenn ‘ Pienie aee Se ee a ee oo LS oe a. f. S Sp. = oh . Cau Kis rad. Se i ee Hw windlindk Churrsmagsenton 5 We 2 (Bere Be AL Haonahs Wen! Haas Sanne < ee j pr ‘Fes re Ruse ulations Yaw ona, | % S48 F S49 ASSL USER vramhe we Yuu Shay -& og dae oS 6 estos re we loSem at sok : a EY a = Viena bs Sealcoem < sone g c4 aie. © [iho vn Zi ag Oe = ee) ae /Myr 4 es | — L QM. WY Lied byw Vard - A ye a ed 46+ Ee ios Vs § bevem & oo Wibwe ober pee Ho Neti wt VL, welien Uh Crome, Orne ore - a “se p “ . Wy wilt , bei AS « WA re WA rhe \3 ema Nyres bl Baca ee A ‘Sep 1 OH Bnd aed A gees bul 2 ae | FE my “a 2 AMA vee MA hy ap Oey WG oy Aer cial so A f htt ey leas Yi Wwe i V tlhe iw LAMA Pe { bathe 1k h “ lvwchahuen 4 V | ‘ . e ae * ( 6 ’ oer ( f / A A ae iY ¥ Vink bike { WY Liebe. Adotte At poze NM je Hof Me A/V ite FWAa jn d wl fol Mite Neo Mar MY et . , . ” * Af /\ 7 A, Lf b Sr, | A f j A x [ (Wa wy fehy Yr {+ WH, Linder ' Vere ] dihten aay dit laden Weta yay On I fret? bie Vide Win Vln he Ute wd dor Wy “ y red ‘ ae Wht oo” buds ae og 4 reed oe Sake es eake rus FI BSR : oe = tof A “he, ta ey ee | ~ be . ip i fad rethre Se Yter fi liyfettem [afte Wi\ Abit ny he Uy J brett Hes tAtten te trrel Was few 4fe he ithe bd ai AA WAL frome baeelte ws cable ihe ~ i V\ A i" Hird HY, uf a A) vi 1,0, bY Vie 4 AF f ey. y A ¢ oy, ed / OOS Noes a Je ied be Hep Vy Mey” Be, Oty | ‘ 2 4 y . bs Penk 4 bays VU Me the Wosley uit, Hye | Joona, Aten sets Ya lubitisslm, peslie fab tre, he iAoke be pits Ase ! Pons ih pe GP Nigdie Hewety Waste WetHreens 04 iriohiaalt W\re & by ane pds, tisadon LAgjen y aed he pyre We chat lt He Fh { J why & tobe (Hew ty Voie Uv wd hale uri Meal - tI Naw =a / bes oa Sree ( Lume dude 9. am Mgt wie Cw [tanec Near heortaw sober bay [pm Le Cctariil ann WAU ie laf [. om thy fre Sd oe , ee NAkenwtnn, tod} form Llarvere Mh hth bine See hak Mt ‘We * hatte (ate rvetien Crip se oh 4 / ~~ ee | A 14. =f { ay p se Glia, Pack laine Ka Land Unnicd oY purl fooler whe Lnrfisiinn “at, Lik hit SO Oa Mi bunt ¥. lo is 1] y 3 j “7 « j fh , ‘ Brande Mali, Lom abies Moly. alte Ak Da tue bong Cah ve ieee a teArrherre Bed to Vacs hs 3 drrten bey palit Mm Ubrtse Moy Neng MAMAS ty tonlnte ht ling Ln liccrnytn photic, , Lp flen q Whe, he Meh, Ast f fives bout sO ¥ , ae i n eee 4 ; a4 : te A ef (Alay A rnlshe rk ly my my Phin, wwe fe rel file Mog 4 ra hef- ay Nhe ih Witha tool St fle fz. } ‘ i 4 ‘ ~ a r) r e iy te —— = EMU ‘ Lf A dighdcohe Pred why} Ati 03 ka a | Corker ahi bs Crake Z Wiig | [b Geet rl Metro he Ch ara Yopree-taeete a ry there aw bir bny AK becktin 9 oaks ; enka Chad WS (ase bn thts hesks BS Sy ive by t iiaaak” Wal i Fired Mae hag : inhi é } A F fondle Muy « b ke (ha ‘ UN ee tl ree glee bndV re PE hs C4 vn, * § at bpueil ont ry the id 3 v4 by ws ff F f fil: erm Fea de dnt bad Paul welt * ri dic iL vnetre or Wn bah bred haind Vl OR badd. A lear the bw gene 1 Z Py : ‘ ie Yuin ( 4m. ad) Ra rar Sees a 8 Vie -—" 19 ae Lofton j Coe ta Why WAU bea te 27 a a | ures 4 let I bow lhe : MVyetee Mod fh Mir Witerla _ MAY pore ek poh lity elu a bw IY 09 ae shaker. 7 RinsHl. 4 ® Safe va ti, Lan byAdpultin udiud. ws ud) re Wut 6 hive tii aathursl hind Ce) bassedte™ ferrsales Mink - | Shee brie Price = leit tn _ Mal Von ike yeole hafuve 2. fabs beers 1 babradelne bem, an & . brea haf Aki & fe whines x) bbb & He hla fy 9 CAtew ~[foriude wnita. Ones, Oa, bus wy peru vine’ Wir lr Wee y bast pen -4 blur Miedee Peidbles 5 pulct, (ue gE Die | sae Fad edges $ om. LK aleke. ‘ oly ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH a 6 t 8 S10 copyright reserved |+ “ ae aA = ¢ e ae an ety , Hi li (Meditee = bits Comite lect 9 Yteee Ne prwd’ ee limepterd. Une 4 con fine a * * a f r Bs ‘ ' bons Fi ‘ (i : / E fiat i' albu Le 2 Wilkie Ltn’ Melanin blo ‘am Wy bvhecite eGAce tkstiike Pots, Wed Viseg O° ‘ Se Vieksel¥ * 1 é ES j= { F Sinaia tS) Vere by es pian | ae Ye vs Me VA & whi te LAr lave e CoMuw thud - Wereee 1 ‘ | nde bf is, Vasu & ty c Crh dre ihs, Live Vo Line Ni barnd ike pita SW » uh pieary | ow te y wh sith | stat tary rciten « be $ ee WW Ne Me peice, Cad eterno herconds | ¥ Th crscceartem (nha ‘ hs La] be: ste ¢ I atengtchetpans brad i as Pe ~ Vi’ Wr {steam v Fe Le ine H his [Lhete LW Vick A Spheres ‘ 0 f { if i, i i). 4 | 6 po H | iP we P A lAsaa” ‘ Wh tracecreal AA) ibe IL bod ir . Me ‘| PAA = wht t NN. 10 - 30 ye Wess f te i | @ ¥ f { eaee . 4 / & : f“ 4) Vai Ue luk Hey by tL A hee Woh . bjfie fon LT RENCT OVS Cn a 1 hse S631. 4 J 4 l oe f ’ — vie Se, OW Asicee , ene ’ A Snr Me Vue er M3 bn eed benhate | Kentece Meer i e J 1 r ' f = f 4 4 A vie ia - Whike ne Mbyte: Ade dobre ue lie M/rrel Ue pete « Vn bef dre patos, ed « bas ’] ; ee 2 = A } { afi Liss ' | pr Vor We Med Views = Ry a3 Ae “we, ¥) 3 ‘ Vicky l 17 7 gh f ‘ag @ & im ” 7 j 4 ' i Vins Yiorn j Min c| ‘Aw Wife bl plaate ole Ae |‘ sotapaaIgEGREly ee ae Viding hot » (ie rS Hs (Lerten HAL : Stunt lo saute Ay her Link Vue im kage Ag 4 - Slilles a tn ee VAs a red Vik ae cat ay / > he Vas- hike | : PY. ° 1 aeteed oy Aw » se P) bam & phe heh hele Oe ey Me” Prinernvtnete Vaile Ct rom We it eke -, wm ff P Be | me r by yred so Now Mp5" A hen SUM biting © ns - Min My Hy, (eq Ae whe Lo MM. WH Have n oy heeqyronleg us { { Lyal 7. "arn P i A , JME CLA” A) i aA ee a wed 4 Min 4 - Whete } Oe ibe ber © Se Seseten My Y anol 3 A + Ap?" ye, iv —2 Viti Vv Muse “V Ve} bette Ate’ A i f) 2 eee ae ij ew F & , * a 6 P| A 7 4 Te nile By NytAheding Mw [dnp [det 0 1 whol A brtiterk Wy oc Yeas Prhiorser: binky an ML ROYAL BOTANIC GARDEN 10 copyright reserved Lay i. fiw 4 bd e GA vf’ ae. ee ey ee ee

hes as al ee canna ss Cotype ROYAL BOTANIC GARDEN wn 0000 ROYAL copyright reserved

d; Komal, - Mr fay Ue wwe 4w-$.25 fen Yeni ular aye hitrunwm - "wean wiki on ol veo Coe pe i froth hlonem, . wn plead Mm ray Cotype HANDEL-MAZZETTI, ITER SINENSE 1914-1918, sumptibus Academiae scientiarum Vindobonensis susceptum. nie ~~" oe ns D9. x 7, M\ of a P AIM 0 Hededendaen Be. ied ‘ 0001041 Prov. YUNNAN: In monies inter Dali (Talifu) et Hodjing regione ISOTYPE of R. Porsicanum Nand - Hage temperata jugi Dsuningkou supra vicum Dienso, 26°24‘, om sibvin a R. anthesp Aosum ‘Debs Substr. ASCMACC alt. s. m. ca. 90570-9400. m. Leg.. Atv. 1915 Dr. Heinr. Frh. v. Handel-Mazzetti. (Diar. Nr. 1198) Determinavit DP Chandule. 1992 copyright reserved

ROYAL felled GARDEN mini ne a ogee IS A le He Fixne Bal. |. wseiiPe of J ee LOiL0.Sm, = Re onitd © $ rh own Diels FA Determinavit 1976 Type Specimen YUNNAN, WEST CHINA Coll GHORGEH FORREST No. °° &S> Ait, Nasa 000fl-., ot a "7 Mm Locality ~Sanew A> oy 7 ~ Pare- hatls..26° yr A | | (Merete trr Wwirrete~ scl ee ? Raf ticplurns haf rn 46- 1 fA. Mower duh owe wits clarke sinoil

, kX ot Rhodlecledenclean aatthos ghoenum. Diels ROYAL BOTANIC GARDEN 0 copyright reserved PLANTS OF E. TIBET AND S.W. CHINA, CoLLEctED py GEORGE FORREST. CouLEcTor For A. K. BULLEY of NESS, NESTON, CHESHIRE. Kae doden drier anthoephanum Delo Phat fit aphed Thar ie 9M aimee S

of Rhodockrdroyy. onthosphcte Urs. ick: Notes ROCE S'2IS (giz) ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E00314070 ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH wk xo) co) > See ® ” ® Saws: pd A i fe)) in ~ 2. 2) O

F.R042, 2 bn ME. of Sa ¢0 G. Forrest ISOTYPE 9 4 7 of Rhododendron. oth sphaecun Diels Cotype 3 ROYM, posamec 6 IC GARDEN ee lisies ABGE 5/215. (i) pee wi Hu 1

ROYAL BOTANIC GARDEN wo penseseas yybiAdoo Fy ¥: ag HOUNENIGa Naauvo VLOG TVAOU SIN’ | 2 Type Specimen = R. artLosphat nm Laake Det. D. F. Chamberlain |¢7 4 by abs ey : pki 2 eae \ YUNNAN, WEST CHINA Coll GHORGH FORREST March 1914. Alt, 9000. ft i aR Lat J In open thickeis. Locality Mountains of the Chungtie: plnfeudvrn Arhirmurn, hei CSTs anand Pers ee ny Pe REE r) mocub-of 20 £t. HLOWErS aeep plum crimson, in bud black crimson.

PeAs9se/ WYUBUAdOS Ki Ol 6 pee 9 6 eo se YY Naduvo JINVLOG Pass od SSE epee ibe Ee IVAOY EE SA EE SRO he . / {7 : ae a = : /; = tut Wt IG fv-he fw, Cotype ROYAL BOTANIC GARDEN WO 1000 E00001403

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E00001045 sit | ROYAL BOTANIC GARDEN 8 copyright reserved f 2 / WEL oO CTUPE R. QGnmnenyunnm bal / yOu aes) SM, i r| & larre sf pe] UC 6 2 , ) 4 Dea = ie Ga Chis phasrum De Us Determinavit PF, Chaplx ee 19°76 pera 5 4 Type Specimen “+ / 9 L- mn: 7] 4-79 = Po] KS} 2 ee cere 1 0 17495 YUNNAN, WEST CHINA = ie Coll. GEORGE FORREST & 0. Uses. 1919 - Alt. Locality