Herbarium catalogue

ae — —_—$_ $$ ae 1 ; P. Vemenium Balf-j.d Fon. subsp 5(g) albipetalum subsp. nov. — _. * ve nb - 3 Eee Men Ue Noles R.BG.EdiaAb. 20: A typo floribus albidis recedit. #3 (1940) ROYAL BOTANIC GARDEN ] A distinctive white-flowered form of Rh. temenium Balf, f. et Forrest a EDINBURGH ° A = é in other characters conforming to the type. ; j e wee, % Rock 22295 (type of subsp. albipetalum. S.E. Tibet, Tsarong, NX : ‘ E00001110 forests and alpine regions of Solp-la. Shrub 3-4 ft. Flowers white ; alpine region. Alt. 13,000 ft. May—June 1932.”’) Distribution : S.E. Tibet ; Tsarong, region of Solo-la. f y Ra — Paste ¢ ¥ "yop WY is Has el iy wry S ' it 4 ft = 2 : s Xo af ee) Fa Po Ie 4 . Ss ee > al 2 is we f q : = eg oe & ‘ oN) ¢ | 1) paniese, yyBuAdoo WoLoT YE Sf eee subsp, albinelalan =Reeudorum Balf/:AFom. ver. eudesce” Det. D. F. Chamberlain / 77% LC Aline) imen Type Specim PLANTAE ROCKIANAE Expedition of the University of California Botanical Garden to Southwestern China. Plants of Southeast Tibet Province of Tsarung ododendron fulvestr Balt. f t Forr Rhododendron fulvastrum Bal et Forrest DAL i ee Ak see Determinavit 4 Altitude 13,000 feet F aca Forests and aipiie regions of the Solo-la. Joseph F. Rock, No. 22295 May-June 1932 oe | . “ as — |

ROYAL BOTANIC GARDEN wg 000000 5(c) rhodanthum subsp. nov. ? ‘ A typo floribus roseis, a subsp. glaphyro ovario glanduloso-tomentoso divergit. This subspecies near Rh. glaphyrum Balf. {et Forrest has a glandular ovary, the flowers are pink or pale orange-red. The lack of a name for this form, no less distinct than many others, led to its confusion with Rh. trichomiscum Balf. f. et Forrest and with Rh. citriniflorum Balf. f. et Forrest, by no means the most nearly associated in the group. Rock 10285 (type of subsp. rhodanthum. ‘‘N.W. Yunnan. Mts. of Londre, Mekong-Salwin divide, adjoining S.E. Tibet. 1923.”’) Rock 22235. Distribution: N.W. Yunnan and S.E. Tibet, Mekong-Salwin divide, Mts. of Londre. © o Ko] < | ate © > =~ = oO an | @ Be ;< @o fos WoLtoTtTre : Fe bepnentom Sulsp. vhioclan hin Cowan = R eudoxum Bolf./. £ Fow. van, encloxem Det. D. F. Chamberlain /97s5 PLANTS OF NORTHWESTERN YUNNAN, CHINA SELES tw <p) AS wu ao bri (i trdetial (ah. Sa BLY. f-el Frvcel paar Mountains of Londjre, Mekong-Salween watershed, adjoining Be rho ada SET (7s southeastern Tibet os No. J. F. ROCK, Collector 1923 10285 Determinavit

Oo) 0 wn g g g =. R. one Ba lf) 4 Fowesl 7 Det.) Chamie tan Feb ’O4 ROYAL BOTANIC PLANTS OF THE GAOLIGONG SHAN REGION, YUNNAN, CHINA Ericaceae Rhododendron Gongshan: Bingzhongluo. Along N side of Nianwaluo He on the trail from Fucai to Chukuai lake, ca. 13.2 direct km WSW of Bingzhongluo, E side of Gaoligong Shan. Elev. 3470 m 27° 59' 8.4" N, 98° 29' 54.2" E NE facing 10-30° slope copyright reserved Coniferous forest Undisturbed. Conifer forest dominanted by Tsuga and Abies. Shrub 1.5-2 m tall. Young fruit green. Occasional. Growing in Rhododendron forest. In loam on marble. Gaoligong Shan Biodiversity Survey 31172 17 Aug 2006 i Participants: Li Heng, Dao Zhiling, Ji Yunheng, Jin Xiaohua Hu Guangwan (KUN); Peter Fritsch (CAS); Simon Crutchley, Jin Hyub-pak (E); Catherine ROYAL BOTANIC GARDEN Bush (WFU) EDINBURGH E00320473

HERB. HORT. EDINB. Plants of the Gaoligong Shan Region, Yunnan, China Ericaceae Rhododendron’ |@menium Bel/. f. A Few. PaeSee Gongshan Xian, Cikai Zheng. Vicinity of Dabadi along the Sikeluo river on the road from Gongshan to Kongdang. E side of Gaoligong Shan. W facing 10-30 degree slope. Elev. 2950 m 27° 47° 40" N, 98° 30’ 12"E Deciduous broadleaf forest with scattered Abies and Larix. Shrub to 4 m tall. Fruit green. Growing in loam among rocks on steep wet slope under Acer and Sorbus. Occasional. Gaoligong Shan Biodiversity Survey 16692, 28 September 2002 Participants: Li Heng, Dao Zhiling, Li Rong, Ji Yunheng & Liu Bengxi (KUN); P. Fritsch & B. Bartholomew (CAS); M. Watson & D. Knott (E) ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E00614176 - Approbavit D. F. CHAMBERLAIN MQQ0589 xo] ci) Pa rt rT) n 2 be = fo) aS a roy ° oO

tn , A, Sea ji ssooe oe Dk ‘ Bogie.) Db 47y rh, [TE metaruian bad. fA klow, Ku br j Det. D. F. Chamberlain 177% 10k. fat. 3B EL eG 2 ie ene Vidit he ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH “) () & — ‘S, wn PLANTAE ROCKIANAE Expedition of the University of California Botanical Garden to Southwestern China, Plants of Southeast Tibet Province of Tsarung Rhododendron sp. Shrub 2 feet. Flowers orange-reddish. Above fir forest. Altitude 13,500 feet. Forests and alpine regions of the Solo-la. Joseph F. Rock, No. 22645 August—October 1932 ( fo ren LS f ~~ LO ny oO copyright reserved oO) 0 wn g (a) g =

e en reins BA f 4 foxr =7 Det. D. F. Chamberlain 1479 ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH HAN E0140295 [13 Coticetees 194F, war | Aoh ow DOV Rare Nba J» r rAd io j - 4 >: O/honser,, tee 4 fr Hyer <& Joute. *_ btrthor 4 Atevrcle - we Woz: Rk Patol Ee Orr [a he) Me@00589 copyright reserved

f. lemen vite Bol/.f Bow. Si. Det. D. F. Chamberlain /7797 Ko-th ef ; the rhid (94 v Jurnon [bet ca 8 dotikncw- toys. rewetoune Vv Kortisc betel GO Aan Antin Kae ¢ G ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E01402952 ce] 1 Pa - ® n o — <= — Foe > ro} ° oO MQ@00589

, R off. Femenium Det. D. F. Chamberlain es guden (779. ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH tT 01402953 [6/ copyright reserved oO’ 0 wn S g g =

R. Bute icrcan BY. Afow. Sel Rove Fe Sune ii wi Det. D. F. Chamberlain. 1974 Rech yl Cottectea 948, fe aan plibeh (ore, he. cae Mon baa Ppuho tw) . hewrate Kan! pv wag ivy as ges dee. he dow bi hea be Burma bron Whe lan, ta CHAN FECES. MQQ0589 copyright reserved

ROYAL BOTANIC GARDEN Ing pte ommen @ hd Vpn é = An pA “A ge pei Det. D. F. Chamberlain 1978 panieses jyBuAdoo 6 OL — Ss: > Gs YUNNAN, WEST CHINA No. Coll. GEORGE FORREST Nk + 1917 ; ; & ‘ang erase Lf of Ait. : a Locality AX wo - Kw p a te " - at: &- ( Lo 2.5 f Ay. P) eS oa Ce tes / kK ime / f A : fiw. Purttpeiss glopharire Ce plow ait hated oe % Determinavit M4) lA ts 35 t-, éeta ae ee : ver cal tippy . Ren, panpad ‘ a 4 , Vals Hack didrewcre 4H rehkely cae

ROYAL BOTANIC GARDEN 00 00 R. Femenium Ba lp SF wb; 5h) dealbatum Ld for be Neles I?.8.6. Edun, 20: ¥ A typo floribus albis ovario eglanduloso divergit. C1440) This species with white flowers like albipetalum differs from it and from typical Rh. temenium Balf. f. et Forrest in the absence of glands on the ovary. Forrest 19900 (type of subsp. dealbatum. ‘‘S.E. Tibet, Tsarong, Salwin-Kiu chiang divide. Lat. 28° 20’ N. Long. 98° 27’ E. Alt. 13-14,000 ft. Shrub of 2 ft. Flowers white without markings ; on rocky moorland. July 1921.’’) Distribution :; S.E. Tibet ; Tsarong, Salwin-Kiu chiang divide: "Hosen yee: R. Vemenium Soe96 deal be tam et, Ralf). 6 Fow. cnote Ver. oleal (hed aga Fer) Cheamb. Det. D. F. Chamber! lain 1477 ad —@ Fa EASTERN TIBET 019900 Coll. GEORGE FORREST Opn 7 sate PEE Jovky 21. 2uZ> 1 220m G mn Ait. +6 oe Locality Hhrwaede, Lak. 29% 20' / Kong : 90° 37'€. A oct : BLA hale Y ¢ f é f a Lt-, totiseny Khe ) . _ a a Use pe | Ly, a-erk aahiure ves mre ~oe J P PIES 9 enema eterminay : ie e Suter. a PTT ot LA eee Type Specimen F ‘

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E00319229 aad ak a X Fores : gee ay own) DF Clank 4 Det. D. F. Chamberlain #26 09 Plants of the Gaoligong Shan Region, Yunnan, China Ericaceae Rhododendron Gongshan Xian, Dulongjiang Xiang. E side of the pass of the road from Gongshan to Kongdang. W side of Gaoligong Shan near the crest of the mountain range. W facing 30-60 degree slope. Elev. 3670 m 27° 46’ 18" N, 98° 277 2" E Thickets with Rhododendron and bamboo. Shrub to 1 m tall. Shy flowering. Fruit brown. Growing in loam among rocks. Frequent. Gaoligong Shan Biodiversity Survey 17001, 5 October 2002 Participants: Li Heng, Dao Zhiling, Li Rong, Ji Yunheng & Liu Bengxi (KUN); P. Fritsch & B. Bartholomew (CAS); M. Watson & D. Knott (E) xo} ® Pad i o n 4 oo) £ D cS > fo} ° oO MQ00589

ROYAL BOTANIC GARDEN A sample has been removed for DNA extraction EDINBURGH Sito: WIS IA Sent to: WIS Date: 6 September 2010 Ref. No: 1380* AO E00189922 HERB. HORT. EDINB. Viewed Det. Elizabeth Georgian May 25, 2013 Wisconsin State Herbarium (WIS) Flora of China ; Ericaceae Rhododendron temenium Balf.f. & Forrest var. dealbatum (Cowan) D.F.Chamb. China: Yunnan, NW: Nujiang Lisu Aut. Pref.; Gongshan Drung-Nu Aut. Co.: Gaoligong Shan: Pass to Camp 2, W side of the pass, Gongshan to the Dulong Valley. Alpine Moorland on steep sloipe. 3350 m. Evergreen shrub, to 1m; flowe s i ‘ specimen only. eee British-American Salween Expedition No. 9650 3 Jun 2000 xe) co) Pad i o n o ed o£ hs i > ro} ° oO Me00589

R. Fewene Bedf | Z& Fow . Ver cleol balan (Cowan) Chome. Det. D. F. Chamberlain 97s YUNNAN, WEST CHINA. Reads. 19/7. Alt. : fen. RE a Ker “lk AD Leeality age > Determinavit Qe Thrk: buplieats “4 x. Lo: A Prt: Qukteak hunk Cottelian, ROYAL BOTANIC GARDEN MMU 01463172 LTT ee | No/I2 GC, Coll. GHORGE FORREST. f ro) cH) Pad re o n 2 ad on Da = Ps) a fe) oO MQ00589

< ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH UAT E01463173 : = R. int Balf / A Pow. Var. eclcnlins Cowen ) BhpnG. Det. D. F. Chamberlain /973 FAN MEMORIAL INSTITUTE « OF BIOLOGY FLORA OF YUNNAN fo A c Field No. 206 1 Date Oct.1' Locality taka cket Brait =. 6 Notes 5... Common Name Rhodode Name... Collector T. T. Yii xo] o Pa re ) no e a <£ By — > a fo] oO MQ@QQ589

a R. exdborsm Balf./. Bor. var, clealbaliam (Cowan) Chamb, Det. D. F. Chamberlain /477 ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBUR Ma 463174 FAN MEMORIAL INSTITUTE OF BIOLOGY FLORA OF YUNNAN Veoh Shy ohare Field No. July 13, 1938 Locality ang (D3 vid ey Tsu N00 r — Altitude, 4000 me _ 3 the Habitat Y Height Bark Leaf Flower. Fruit_ Collector T. T. Yii MQ00589 copyright reserved

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH WAN E01463175 ke CmeEni ne © euctenae, Balj. |. 4 Fow. var, olealbatim ( Covsan) Cham, Det. D. F. Chamberlain 1477 FAN MEMORIAL INSTITUTE OF BIOLOGY FLORA OF YUNNAN 90023 W © Field No. 9.209 51 Date NOVs <> Locality m i es _ Altitude It.slope open Habitat. place Bite sed navit__._ Yhrub, forming d thickets Height___._- a sett. PO Reaches ce aaa Bark Leaf = OE eT re al sic axcmcinesstetinneeesnt Fruit v¥ommon Notes: ie = Common Name Family HY1Caceae Rhododendron NGG Collector T. T. Yii M@Q0589 xo] o e o n 2 oo) £ f°) ‘= Ss yok ° oO

R. lemenaum Balf-. a iano, ; vay. eel Galiins ( Courom ) Chamb- Det. D. F. Chamberlain 1773 MQ & -EASTERN TIBET 0 21901 Coll. GEORGE FORREST pacer 102 2 . Y Alt. 1& =n : : ae Locality Bateson ~ Ku Chane Arurde SAe. 0 Se: - ch’ - (o- n 198917 E Te <1 48 | 82.02 on 3.28 xo} .F) 4 o 77) e od col fy — ro} fe] o

Me@e0@589 <P ROYAL c G Ni Say st a Kinin Aaiypatioone Pore Gia oe oe 4 flea R. exctbexicmn Ball. k Forr. var. bealbatim ( Cowan) Chand. Det. D. F. Chamberlain 1935 copyright reserved a g- W-EASTERN TIBET %=~-~4 +91 999 Coll. GEORGE FORREST 7 Yune- 19262 . Alt. (3° “. : acl Locality a Ki Chiane licks fet yee ~-chr-Q@- Late 2 Pe ur’ h.. eee E. ys fe Howser thay BO Penn en tose pack | wi 2. |

ag Ferman Bol?) Fow. Var. heal babs (Cowan ) Chame. Det. D. F. Chamberlain 1979 Ki, Rav tanraea Determinavit PEASTERN TIBET “<->a9 reed 0.B4 Coll. GEORGE FORREST wue. 1922. Alt, 13-70 ~ pa p hed :, Z. a faggot L414 q 4 _ bbe i Ptowerr while € hurt A. ra ff ROYAL BOTANIC GARDEN CL othid (fe ‘ O_o roe EDINBURGH aeeoie ee i Ce ae ge bi - oe Locality - hi “ w MAA Che aw a people y Qo centimeters ROYAL BOTANIC GARDEN Papo ees a Sivipeeerferscperss|7 Density ——»* 0.05 i 5 g copyright reserved 0.16 860.22 0.09

_-daaiasqo aai8ep z “ueUjwn}|| OSC S00 ,e—Ayisuaqg er NW i= s-5-3 aT Cle [67] Ross «hears 2) ec bs topvelsiNi ely Naduvo Fo) Ena A ed:t TVAOU Q. ASTERN TIBET Coll. GEORGE FORREST 192 R. temerniawm Bolt | 4 Pow. Alt. ~ £ s 8 cc § 3 9 NY $ 3 > 3 ay S S = Locality Det. D. F. Chamberlain /97s Determinavit EDINBURGH VL ROYAL BOTANIC GARDEN E01402958

R. [nan Bal. i 2 For. Var clealbal te. (Cowen) Chanel. Det. D. F. Chamberlain (9 7¢ g = os -EASTERN TIBET teanewg. ; NO91744 Coll. GEORGE FORREST 917 44 Ca . 1922. Alt. 12 o0-0fh-~- ay ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH ay NU certs ertct wow bs WIN “WK or Wretetts” wi arate E£01402959 Locality Kehr - Mes Chine clude, ROYAL env NEG! GARDEN SPN Ue aN copyright reserved 1.96 2.38 All values are batch averages 1.64 g a ° o = a 3 n fe 8 € e 2 2 a D:

ey eS Billo 2 fo. var. clealbalum (Coward Chamb. Det. D. F. Chamberlain 14977 Jeane. EASTERN ‘TIBET Coll. GEORGE FORREST o Ones: 192 /. Alt, 13-1%.0-0-0f". : N0L99 20 Locality Rg hun - Mee. Chuang oleae . oe Be ot 9F027'E. Ahh —oy a Louse Creamy tort. (hilt + H+ Gt “a eae itMietth—- Weer a. o> ee. vw ro4 Aig Ao gta K | | Joel rte rem veoh hanpmer dy fi = 197960 Mand frreeers, brat, bined [norm ley baal rhe pr ta Deasrinn fuer [heey pug} freee Ptr » ROYAL BOTANIC GARDEN INBURG Ml. eiinensirny Aaspges Fovee WAM GLEALD Determinavit e copyright reserved MQ@Q0589

EASTERN TIBET Coll. GEORGE FORREST Wo.299 1 6 Aug 192 /, Alt. weer © tiked : Spe: . Aig Se ee 2-2% fh wes agra one Fa Eee Biff b Few. [ Var. deal talim (Cousan) Chamé- Det. D. F. Chamberlain 1977 Mi. leone » Raagper vo SARAS if RAALAD Gla 1 AAW) ur Determinavit os g ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH UVM re E01402961 copyright reserved MQQ@589