Herbarium catalogue

ROYAL Poth Ran Oe niin YUNNAN, WEST CHINA 1’ 7 914 Coll, GEORGE FORREST racy 1919, Alt. 8 il ee Chk Locality *5 Fig Lule. 25°10 M%... = Seok RAL iC oe ‘ eyo Mekte OCNCAS - Y~ SRS >\ Uc. Pl gia want he ob TL ay tei Abre. ve... lL, oo) copyright eel

Hi ty ®& ME ick RAR SM, 3, Me, sme. De pe, eat WR Fd- ae AES Vv HERS FEAR. HAR, Wot m IAG 5 4 thy Erie 5 K my VTE K , 0 E ROARS, 34 >t FRRE 4s FEB He UA Doi tty, Hs 4 ad tide SANS RMAs RMS He RAAM 19 Sh. Gee i Be 5 HZ, RLART RT Ws UE Pts ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH | E00327473 | CO EO NI 20/0 | oe Laat 18 Jatt. 17/0 12/0 wath Assess. QsceeteccAcaittteodiseeltscdlcathion 10/0 J settee. Latte. | ii Rhododendron simsii Planchon ¥a4Xsubsp. * th ay a subulat RMA A um Fang, subsp. nov : BF & A & # A; AEK PN Ee Ye Fe A HERB. HORT. EDINB. ROYAL copyright reserved

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E00327474 “ANIC “LYOH AR, i, eM, Ie, Sow Ae PHL Hy Fzle 4S: HER: FRA, WAR, RRA ie, Kye Ee H+, BF EB pha s », Ti, ts (FO Gie [edb wink Sat hy Rs me SARS RHA: RUM RI A 19 Sp ae Ho. Bhs REST HH Fs we “€@addH HEY 0 «2010 =. as =e so 3 =o ° =e =e ¢ Risdodantecn ad ¥4Xsubsp. subul * Sth RM A, Be ay JY ae A AH @ #4, tei PUNK a sem copyright reserved

PLANTS OF THE GAOLIGONG SHAN REGION, YUNNAN, CHINA MQQ0589 Ericaceae Rhododendron Tengchong: Jietou. Xinzhuang Cun. Lingjia Xiaoshan, ca. 6.1 direct km ENE of Jietou on the W side of Gaoligong Shan. Elev. 1980 m 25° 26' 45.6" N, 98° 42' 38.2" E W facing 0-10° slope Coniferous forest Disturbed by agriculture and felling. Plantation forest of Taiwania cryptomerioides and Pinus yunnanensis with remnant broad-leaved evergreen elements. Shrub ca. 3 m tall. Flowers red. Rare. Growing in open areas in disturbed forest adjacent to fields. In loam on granite. Gaoligong Shan Biodiversity Survey 29495 23 May 2006 Participants: Li Heng, Dao Zhiling, Ji Yunheng, Jin Xiaohua (KUN); Bruce Bartholomew, Lihua Zhou (CAS); Neil McCheyne (E) x2] cy Pad i ) 7 ® a oo] <= dD 5 rok ° Oo KP. Sims)? bg Soe %& Det. D. F. Chamberlain J2 Sen 12 ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH | E00360820 | |

Re sims! "F enchen 61S Det. D. F. Chamberlain (2 Jen / 2 GLGS® 23220 \S/o 5/20 i ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E00360843 PLANTS OF THE GAOLIGONG SHAN REGION, YUNNAN, CHINA Ericaceae Rhododendron Tengchong: Jietou. Dayuanzi Cun. W of the Gaoligong Shan ridge, ca. 2 direct km SW of Dayuanzi. Elev. 1590 m 25° 23016. GIN. 98°39 3)0E W facing 0-10° slope Subtropical evergreen broadleaf forest Disturbed by agriculture and felling. Disturbed remnant broad-leaved evergreen forest mixed with Pinus yunnensis and adjacent fields. Shrub ca. 2 m tall. Flowers orangish red. Rare. Growing in forest. In loam on limestone. Gaoligong Shan Biodiversity Survey 28220 15 May 2006 Participants: Li Heng, Dao Zhiling, Ji Yunheng, Jin Xiaohua (KUN); Bruce Bartholomew, Lihua Zhou (CAS); Neil McCheyne (E) MQQ0589 x2] cy) Pd Se co) n ® La aad £ dD = > 2. ° ce)

a SE ee eS HERB. HORT. EDINB. MQ@QQ589 ao] oO Ps re o n ®o bw P= Hon .o)] c= a] fo} fe) oO ZEAE ABTA (TAIF) Herbarium, Taiwan Forestry Research Institute Collect No.: 16535 Ericaceae FLHS(ER} Rhododendron simsii Planch. /##£8S Collector: Sheng-you Lu( #34) Detector: Sheng-you Lu(}#H) Date: June 9, 1985 Locality: Taipei County(21 LR) Wulai( is 28): ALL @4 52)" N, 121° 33°” B) ROYAL BOTANIC GARDEN Altitude: 750m EDINBURGH 4 enaronment

ROYAL BOTANIC GARDEN i 4796 ERRARER BoA SE Pxchanged HERBARIUM sTAIWAN FORESTRY RESEARCH INSTITUTE FLORA OF TAIWAN 1558 Coo} Koos doucyon “f Simsan a we p ; Loc.: T-L4AW 7 (FA 1 Po wm 4 fs (Oly ye PAVE Ge 94 DET: Shy oa 0 Ww g g g = copyright reserved

HERB. HORT. EDINB. i "00589 | ao] ci e o n ® - P= £ Sy = > a fe) oO EEE PSI THLE ASE (AIP) Herbarium, Taiwan Forestry Research Institute Collect No.: 18220 Ericaceae FLHE(GF} Rhododendron simsii Planch. F##LHS Collector: Sheng-you Lu( HH) Detector: Sheng-you Lu(/#HA) Date: January 28, 1986 Locality: Pingtung County( FRG) Nan-jen Shan(F#{—11!) (22 055 NE 120)° 51 0B) ROYAL BOTANIC GARDEN Altitude: 300m oN cmonment

a a ee ee HERB. HORT. EDINB. MQ00589 ae) cH) Pd ee o on ® + oad on BS be > a ° oO Exchanged EEE AACR RTE ASAE (AIF) Herbarium, Taiwan Forestry Research Institute Collect No.: 16419 Ericaceae FLAB(ER} Rhododendron simsii Planch. }#ALRS Collector: Sheng-you Lu i4/#F Detector: Kuoh-cheng Yang #[diit Date: June 4, 1985 | ROYAL BOTANIC GARDEN Locality: Taoyuan County(PkEa i) L innit Paleng(([#)-Chihtuan(}tin) - mg

HERB. HORT. EDINB. M@QQ589 xo] cH e o 72) ®o bw P= oom = = P] a ° oO STS RRER RATERS Exchanged HERBARIUM , TAIWAN FORESTRY RESEARCH INSTITUTE FLORA OF TAIWAN Rhode nO Axo WV Simsis — Plaweh LOG aia z, vA IPEL Ay be ROYAL BOTANIC GARDEN INBURGH : COL: ara EDINBU as > ie ate ! i i un CO cman

ROYAL BOTANIC GARDEN nq UNNI —— HERB. HORT. EDINB. Ex soa eeauaTiteEACAM 8 Herbarium, Taiwan Forestry Research Institute Collect No.: 16419 Ericaceae FLAB(EF} _ Rhododendron simsii Planch. #88 Collector: Sheng-you Lu //} Detector: Kuoh-cheng Yang #biliiti Date: June 4, 1985 Locality: Taoyuan County(Pkba i) Paleng()#)-Chihtuan(?sii7) (24 40 46” N,121° 22’ 19” B) Altitude: 1080m Environment: copyright reserved MQ@QQ589

ROYAL BOTANIC GARDEN BU ing iQ . Excha need STARR io RTA (ATF) . Herbarium, Taiwan Forestry Research Institute Collect No.: 15579 Ericaceae TLHS{EE} Rhododendron simsii Planch. }#*¢88 Collector: Sheng-you Lu 4/13 Detector: Kuoh-cheng Yang #7Eii4i Date: March 31, 1985 Locality: Ilan County Mi) Niutou(4#/*4) (24° 38° 03” N, 121° 33’ 23” B) Altitude: 195m Environment: RG ees a ee aE ae copyright reserved nt MQ@QQ589

ll ROYAL BOTANIC oe EDINBURG! E00267342 I Num 22861 Rhododendron simsii Planchon Det from duplicate by Rhui-Cheng Fang 12/2006 Plants of the Gaoligong Shan Region, Yunnan, China Ericaceae Rhododendron Lushui Xian, Pianma Xiang. N or Pianma between Gulang and Gangfang near the Gangfang river, W side of Gaoligong Shan. Elev. 1640 m W facing 10-30° slope. 26° 5’ 52" N, 98° 35’ 16" E Subtropical evergreen broadleaf forest. Undisturbed. Secondary subtropical evergreen forest. Shrub 0.7-1 m tall. Flowers red. Common. Growing in the slope along river bank. In sand on limestone. Gaoligong Shan Biodiversity Survey 22861, 13 May 2005 Participants: Li Heng, Dao Zhiling, Ji Yunhen g, : g, Gao F i Benxi (KUN); P. Fritsch & Lihua Zhou (CAS); M. Cee ao] cy Pa i o ® to ww = Sh i= > Qa ° oO MQ@00589

Nene cece naan sass s ess scecaceee cence es een ee a ea 5a AN a RR A TE Si TE i ET fe F F : X Simsis lan thon vm Vor. me? SO mY Diy Det. D. F. Chamberlain Jy 1 ROYAL Boo GARDEN EDINBURGH E 00248087 ll ll <4 Plants of the Gaoligong Shan Region, Yunnan, China Ericaceae Rhododendron taronense Hutch. Lushui Xian: Gulangba, along the Gulang Jiang which forms the border between China and Myanmar, between Pianma and Gangfang, N of Pianma on the W side of Gaoligong Shan. Elev. 1560 m 26° 5’ 28" N, 98° 35’ 5"E Remnant broadleaved evergreen forest along the river. Shrub ca. 1 m tall. In fruit. Growing along edge of river in sandy soil between the forest edge and the river. Li Heng 10329, 13 October 1998 with Bruce Bartholomew and Dao Zhilin copyright reserved Oo) 0 Ww a a g =

HERB. HORT. EDINB. MQ00589 Vv xo] a) P & rT o ) ‘ — See > a 2) a fe) oO Plants of the Gaoligong Shan Region, Yunnan, China Ericaceae Rhododendron Tengchong Xian: Qushi Xiang, Longkou Cun, between Qushi and Jietou. Elev. 1510 m 25° 17 12" N, 98° 35” 28" E Disturbed open Pinus yunnanensis forest with an understory of shrubs. Shrub 2-3 m tall. Fruit brown. Growing on a steep somewhat dry slope in semishade. ROYAL BOTANIC GARDEN EDINB' Nc LiHeng 11211, 29 October 1998 | | | | | | with Bruce Bartholomew and Dao Zhilin : E ll 00246632

HERB. HORT. EDINB. Me@00589 ro] cH) Pd ee ® 7) co) — a os = h Pa) a ° [) Plants of the Gaoligong Shan Region, Yunnan, China Ericaceae Rhododendron Tengchong Xian: Jictou Xiang, between Jietou and 4 Datang. % Elev. 1670 m 25° 31’ 40" N, 98° 39’ 59" E Disturbed secondary broadleaved evergreen and pine forest on slopes and marshy area above rice paddies. Shrub ca. 5 m tall. Fruit brown. Growing on a forested slope. ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBUR‘ ‘GH VLA Leng 118,27 Octber 98 £00246685 with Bruce Bartholomew and Dao Zhilin Ml

ROYAL BOTANIC GARDEN In 1 HERB. HORT. EDINB. NY fe BL Wy GEOR BF awk A B RSNA Date 2004/04/16 RO a er se Bae bie SE 288 Bai thong ae th MOWER Re!” Mia eA: SR BR a AE: 3 ‘ > ca ® n 4 _ = D c > 2 re) 3) MQQ0589

PARSER AT AEA (TAIF) Herbarium, Taiwan Forestry Research Institute Collect No.: s.n. Ericaceae FLAB(ER} Rhododendron simsii Planch. ALAS Collector: Wen-liang Chiou & K.c. Yan Detector: Kuang-Yuh Wang( t+) Date: April 18, 1997 Locality: Taipei County(S24Li) Tsankuangliaoshan(6e SE SELL) (25° 06° 0” N, 121° 5) 0lae) Altitude: 600-740m Habitat: Phenology: Flowering Note: Js Meee0589 copyright reserved ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E00646331 |

aa f Pee, Uffer—Rirr ia * oct 26450 re Cifprk . 1925- Alt. ¥- ee fe eee ln Ae a ee Romy } a “wil i E00887317 » FTI TON ECL OTT ic} ® > i 0) 7) © —< ad re 4 a > ot ° re)

ROYAL BOTANIC GARDEN mT E£00887318 Coit. GEORGE FORREST 26479 _ ae “sz ee, Alt, Po-o-0fhl--. e Locality All, Lo ane : neay Kan - hia. Lat. 26074/h,. Revs 98 uw s/E. 0 oO Reritere re es ete) | r ATU TINTCTTeU ATT copyright reserved

ROYAL BOTANIC GARDEN e ie ili 00887319 ee Upper FRc EASTERN TIBET. BU371 CoL.t. GEORGE FORREST Alt. Locality = Ref ee Oo : 264.50. ma rhs | See ] Ork-. 192 S-. ss MTT TTA CH ATT xo} ) Pa ie i) 77) ® = oad onl Da cS ) 2. fe) (3)

1.4 06T 1951 AND “PLANTS OF KWEICHOW PROVINCE, CHINA AT + AN ALG 1000 m. rae 1 stamens iv cal 447 4 Of W2 € purplish, Spon COLLECTED IN COOPERATION BETWEEN THE ARNOLD ARBORETUM OF HARVARD. UNIVERSITY, THE NEW YORK BOTANICAL GARDEN, AND THE UNIVERSITY OF NANKING. By Albert N. Steward, C. Y. Chiao, and H. Cc. Cheo No. 721 ¥/15/1931 Material has been removed for SEM preparation for: D.F. Chamberlain Sent to: E Date: 8 March 2017 Ref. No: 1970 * 4 ; ROYAL BOTANIC GARDEN wwii win E0 ao] J => eS o no co) be P= & fo] = > a fe) [) MQQQ589

HERB. HORT. EDINB, | MQG0589 R rsdodendron stmsit West Det. Dawd Chamberlain The New York Botanical Garden Flora of Myanmar Ericaceae Ke) 7) Pa es ® 179) ® = a=) c= = cs > a fe) ) Rhododendron Myanmar (Burma). Kachin State. Putao District. Naungmung Township, Hkakaborazi National Park, between Ran Nam rest house and Mandon rest house. DifeAdBs 2UN, 98202751 E 901 m. Shrub; 2 m tall, growing on rocks above Nam Tamai river at flood level, as evidenced by flotsam and debris caught in branches; flowers coral-red. 30 Oct 2015 Kate Armstrong, Damon Little, Myint Myint San, Zaw Naing Tun, Pyi Soe Aung, A Syn, A Bai = 1225 fieldwork support by the National Science Foundation (DEB-1457702) and the Helmsley Charitable Trust ROYAL BOTANIC GARDEN ii EDINBURGH UVM E01484253

HERBARIUM OF | MONSEIGNEUR LEVEILLE | ROYAL BOTANIC GARDEN Ton MQ00589 S o Ps + o n 2 aS ao to) = > 2. fe) oO Vela lime Som ace o. &. thoes. Determinavit 1: 096 Ex icacees 4 Pee ny ' Prbod 00 enor Ow ind cum » Sweet. gn", i ' , Cno1ca : Linn, IY Aga bees od Avut (94 If 9 (tong : Kong 2 A c ofp . Volley | as Lifporseun de A, 4G yy fae on Mal, Sumtes ie : Cry . k Zao pre A.

5 y at ya PHAR RARE Herbarium of College of Agriculture Sun Yatsen University, Canton F.No.274 Coll.Tsiang Ying Herb. No. RHODODENDRON SIMSII Pl. i j i Gap, Hongkong é Wong Nei Chong ROYAL BOTANIC GARDEN Locality Wong | WH nen oO) © wn fax) g g = copyright reserved

MQ@GQ@589 RHORSRDSNDRPay SIMS RANCH; Det. S MACKAY 13 .10.¢2 FLORA OF KWANGTUNG Sun Yatsen University, Canton, China. xo] o Pd +e o ® he Pe] <= oh — .) 2 ° [S) ROYAL BOTANIC GARDEN Sy ie eee ee EDINBURGH | | Ml | | Hi | IN DTG gee ey Meare cele ar Ee ices canttnaesesend E01493386 :

oS Pi aS ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH MI E01493387 ol KB OR PB BOA herbarium of College of Agriculture Sun Yatsen University, Canton F.No.6203 Coll.W.Y. Chun Herb. No. RHODODENDRON SIMSII Pl. Hog -1 A ocality fongkongz,Wu Ka ™ > Determine : = S4£0HS,sWU Bau iin April xo] o 2 a ) ® La ~~ = 4 7 = 2. 9° [2] MQQQ@589