Herbarium catalogue

M@@e589 : g. Inn fom its i el a Det. D. F. Chamberlain Pe, ©] Royal Botanic Garden Edinburgh Sino-British Qinghai Alpine Garden Society Expedition copyright reserved Ericaceae Rhododendron rufum Batalin CHINA: Sichuan: Top of Pass (Gonggan Len) from Jiuzhaigou to Songpan, west-side. Hillside, among shrubs. 3,400-3,600 m. 33°00'46"N, 103°42'53"E. Evergreen straggily shrub to 4 m. Young leaves upright, silver- felted. Older leaves ovate, dark green, felted indumentum below. Flowers white or creamy, spotted red, open campanulate. Associated material: Herb. - flower (HNWP); Herb. - flower (GB); Herb. - flower (WSY). , Det. Chamberlain, David F. 06 MAR 2001 Rhododendron - rufum Batalin ROVAL BOTANIC fee € Re - % Sino-British Qinghai Alpine Garden Society Expedition DIN GI E00280747 lk I y (SQAE) No. 488 29 JUN 2000

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E01462873 ARNOLD ARBORETUM, HARVARD UNIVERSITY EXPEDITION TO NORTHWESTERN CHINA AND NORTHEASTERN TIBET. 1924-27 SOUTHWESTERN KANSU Rhododendron rufum Batal. T’ao River basinsMinshan range; forests of Mt. Kuang ke. Alte 11500 ft. Shrub 8-12 ft. Flowers pink. No. 12418 Coll. J. F. Rock. June, 1925. OD 00 wn fax) g g = copyright reserved

ROYAL BOTANIC GARDEN INBURGH i 462874 ARNOLD ARBORETUM, HARVARD UNIVERSITY EXPEDITION TO NORTHWESTERN CHINA AND NORTHEASTERN TIBET, 1924-27 CENTRAL KANSU Rhododendron rufum Batal. Lien hoa shan: Alt. 10500 ft. Shrub 5 ft. Leaf white wooly when young, Cinnamon brown when old. No, 12728 Coll. J. F. Rock. July-14-20, 192 § i oO’ oe Ww fav) a a i copyright reserved

saBesane yoyeq aie sanjen|iy 867 70 9€°0 wo 9t0 600 00 « Aysuaq Janiasqo aauBap Z ‘jueUwIN)}| OSG A 5 > . z rt rn : : ‘ - zeut | sot [4g é ‘ 0 : 8 : ag i i ; | ae wer | wer |e 4 A ae ‘ P s 6 & : 3 z 4 : é i $ svso_| 9cee |o1 T : Aivitangpibiars S/a}OUUED ey BLU a} By,Xe (exe) 4 “Wo 3d x u ca © ; oa] Ate as a = : ; q WN a me a mS fx] Z Ss 5 . = 2 > < a a te ~ sa “> s x cq « ot OB ta a Reais Mm ze <« 3 soc Se & = al is ~ et co wo | s D 24°\o 2. a joa} Sales G4 Is a f= Gag « E é oO a be\ln 0 alae be > 20'e 5 ® 5 O aon me Aa a 2s ae a af S ~ E © & 3 © Qz2e 6 6 bo Ss of gn ae is [aia t= oO oc 4 <8 3a a o ie ° Se ° Qe A. = w o li > ae 9 Z te Qs pa aA ° a o x oS a Ane Lae WW oo — S S— ' Ol mmo 4 ZD>=_=Ss < O see -z=—= 2008 ———— ss a ————— ’ oO a

ARNOLD ARBORETUM, HARVARD UNIVERSITY EXPEDITION TO NORTHWESTERN CHINA AND NORTHEASTERN TIBET. 1924-27 SOUTHWESTERN KANSU Rhododendron rufumn Batal. T’ao River basin:mts. of Merku,southeast of rive Valley ,choni territory.Alt, 10600 ft. Small 2 a ROYAL BOTANIC GARDEN tree 12 ft.Leaves dull green wooly brown DINBURGH beneath. Flowers white to pink HA ees gone 2928, E0146287 com. i) 2 I ) n ® ~~ a £ = — Pa] fo} ° o MQ@00589

» Wiikey. q ra ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH UNH E01462877 ARNOLD ARBORETUM, HARVARD UNIVERSITY EXPEDITION TO NORTHWESTERN CHINA AND NORTHEASTERN TIBET. 1924-27 SOUTHWESTERN KANSU Rhododendron rufum Batal. T’ao River basin‘ 4s 1Pe6@ Lamic Leaves No. 12367 Coll. J. F. Rock. Kuang a 0 wn g Ss g = copyright reserved

, ARNOLD ARBORETUM, HARVARD UNIVERSITY EXPEDITION TO NORTHWESTERN CHINA AND NORTHEASTERN TIBET. 1924-27 SOUTHWESTERN KANSU Rhododendran rufun Batal. T’ao River basin :Miushan range; Mt. Kuan Alt. 11500 ft. ROYAL BOTANIC GARDEN Shrub 5-10 ft. Flowers pink sry i EDINBURGH No.12398. IVTMNINNIIMNN cot. a. ser pin. E01462878 copyright reserved oO 0 Ww 2g a fox} =

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH NO E01462879 ARNOLD ARBORETUM, HARVARD UNIVERSITY EXPEDITION TO NORTHWESTERN CHINA AND NORTHEASTERN TIBET, 1924-27 SOUTHWESTERN KANSU Rhododendron rufun Batal. T’ao River basin :Minshan range; forests below Mt. Kuang ke. Alt. 11500 ft. Shrub or tree {10-15 ft. Flowers white spotted crimson No.12595 Coll. J. F. Rock. June192 5 MQ00589 copyright reserved

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH UU E01462880 ARNOLD ARBORETUM, HARVARD UNIVERSITY EXPEDITION TO NORTHWESTERN CHINA AND NORTHEASTERN TIBET. 1924-27 SOUTHWESTERN KANSU Rhododendron rufum Batal. T’ao River basin: Mt. Kwane ke shan.Abies forest Pebbu land. Alt. 12000ft. Shrub 5-6 ft. Leaf deep brown, wooly beneath Blower white-pink. Fruit brown tomentose at No.13599, base but deciduous. Coll. J. F. Rock. Sept.-Oct. 1925. copyright reserved OV 0 Ww 2g og fay) =

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH UNM E0146 ii ARNOLD ARBORETUM, HARVARD UNIVERSITY EXPEDITION TO NORTHWESTERN CHINA AND NORTHEASTERN TIBET. 1924-27 SOUTHWESTERN KANSU Rhododendron rufum Batal. ehary hi Shane ADISS T’ao River basin: Kwang Ke Alte i hrub 6-10 No. 15601. Coll. J. F. Rock. oD co wn Q fox) a = copyright reserved

senuasgo aaiBap Z “ueuIWni|| OSA 600 $00 «——Ajsuag saSezane yrieq ae SanjeA liv Pa penseses yyBUAdOo wo (0 es) te] Z b (4 L, 0 Bice ets Gks Naduvo aaa) ea a aaa aaa SINV.LOG nas aes WR ee ET eee I! z oo 2 S is z i = : 5 <2 3 4 Zi n bp a o BI 2 s im toe. * a 8 ad a 5 al Z . 3 z< Og —\ 2 Oe Za a ES a: z EE me Xi:3 Bus One 2 ZA mss Ss ! ee ze S s & a2 oyes os ee ee ee yy a5 Os ee 5 gn Ae. £ oO Gy tno ar] = = 2 8 Mo a Zz i Se a ico} ao S fe 8 SU 0 5 Ore oto ? a : = hid Seem x z ae Ks 5 : i Z & a ‘| i = = wg ‘ 0 & 3 i at a, 2 oo — © = Sey a 2 aes f 3 YO ° -_ | a 9 i < 5 ot é z > a EN OYAL BOTANIC GARD Fee EDINBURGH

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH UUM E01462883 LR. rutum Bala - Det. D.F. Chamberlain No, / 6 7/ ARNOLD ARBORETUM. EXPEDITION TO NORTHERN CHINA. OE Pied, Mae Ltildiwumn Sich d * CtA& i COLE FF fee Coll. Wm. Purdom. wa ee a copyright reserved M@QQ589

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH UVM E01462884 ARNOLD ARBORETUM, HARVARD UNIVERSITY EXPEDITION TO NORTHWESTERN CHINA AND NORTHEASTERN TIBET, 1924-27 SOUTHWESTERN KANSU Rhododendron rufum Batal. T’ao River basins Choni,Taoho watersheds; with spruces at 10000 ft. alt. Tree 12-15 ft; Flowers white; leaves lar 'e 8 No. 19432 oblong. Coll. J. F. Rock. June 192 g com. cy Pd be o no 4 ~ Hon ps h > 2 ° (S) M@Q0589

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH UO E01462885 ARNOLD ARBORETUM, HARVARD UNIVERSITY EXPEDITION TO NORTHWESTERN CHINA AND NORTHEASTERN TIBET. 1924-27 SOUTHWESTERN KANSU Rhododendron rufum Batal. T’ao River basin:lateral valley of Taoho, south of Choni. Alt. 10-11000 ft. Shrub 5-6 ft. Leaves oblong acute, wooly below. Flowers pale pink or white, spotted purple No1l2230 Coll. J. F. Rock. June ,1925. com. ca) Pa a rT) o = — = 2 S Py a ° oO M@Q0589

M@Q0589 com. ca) Po a C1 77) co) cs _— = = & Py a ° [o) ARNOLD ARBORETUM, HARVARD UNIVERSITY EXPEDITION TO NORTHWESTERN CHINA AND NORTHEASTERN TIBET. 1924-27 SOUTHWESTERN KANSU Rhododendron rufum Batal. ‘Pao River basin :Ghoni. Taoho watershed, with spruces at 10000 ft. alt. Shrub 4-5 ft. Moye EDINBURGH | Flowers white with purplsih pink stripes. MRT Leaves brown wooly beneath. MONI | - Nog233 01462886 Coll. J. F. Rock. June ag2 5,

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH WUT E01462887 ARNOLD ARBORETUM, HARVARD UNIVERSITY EXPEDITION TO NORTHWESTERN CHINA AND NORTHEASTERN TIBET. 1924-27 SOUTHWESTERN KANSU Rhododendron rufum Batal. T’ao River basi valley of Merku.Tao river. Alt. 11000 ft. Shrub or small tree 10-12 ft. wooly brown beneath,dull above Flowers white,large; wooly oval Leaves dense No. 12524 Coll. J. F. Rock. June a92 5, centimeters Jorrtyrreifaerepearefaresgere Don Withiams ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH 1.96 2.38 All values are batch averages Density ——> a copyright reserved M@e@589 0.98 1.24 1.64 0.75 0.16 0.22 0.36 0.52 0.09 DS50 Illuminant, 2 degree observer

pn er ROYAL BOTANIC GARDEN AMO ARNOLD ARBORETUM, HARVARD UNIVERSITY EXPEDITION TO NORTHWESTERN CHINA AND NORTHEASTERN TIBET. 1924-27 SOUTHWESTERN KANSU Rhododendron rufum Batal. |@'a0 River basin: below Mt. Kuang ke, Bjra- kana; among limestone rocks, Abies forest. Alte 11500 ft. Shrub or tree 6-12 ft. Flowers pinkish No, 13680 Coll. J. F. Rock. Sept.-Oct. 1925. ro} 0 wn fax) 2g g = ROYAL BOTANIC copyright reserved

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH UVM E01462889 ) tio elaiaeeresaeestet ee ARNOLD ARBORETUM, HARVARD UNIVERSITY EXPEDITION TO NORTHWESTERN CHINA AND NORTHEASTERN TIBET, 1924-27 SOUTHWESTERN KANSU Rhododendron rufum Batal. T’ao Ri ntHaerhku valley, N. Minshan; ate. LOd88211000 ft. shray 4-6 ft. Leaves densely wooly tomentose beneath. No. 13682 Coll. J. F. Rock. Sept.-Octe igo 5 MQ00589 nom. o Ps s ® 7) cy ~ ae (23) “4 Pa] a ° [o}

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E01462890 ARNOLD ARBORETUM, HARVARD UNIVERSITY EXPEDITION TO NORTHWESTERN CHINA AND NORTHEASTERN TIBET. 1924-27 SOUTHWESTERN KANSU Rhododendron rufum Batal. bbl Waage River oa below Kt. Lissedzadza. East Te lané. Alt. 1050011000 ft.Shrub # 6-8 ft. Leaf wooly brown beneath. Capsules No. 15684 wooly brown Coll. J. F. Rock. Octe 192. ROYAL BOTANIC MQ00589 copyright reserved

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E01462891 ARNOLD ARBORETUM, HARVARD UNIVERSITY EXPEDITION TO NORTHWESTERN CHINA AND NORTHEASTERN TIBET. 1924-27 SOUTHWESTERN KANSU Rhododendron rufum Batal. T’ao River basin *Hadjaku, below Mt. Kwang kei, febbu land. Alt. 10500-11000 ft. Shrub 6-8 ft. Leaves rufous tomentose No. 13697 Coll. J. F. Rock. Sept.-Oste 99 5 copyright reserved oa 0 Ww fox) g g =

iene STR TTT ROYAL BOTANIC GARDEN ii ee ARNOLD ARBORETUM, HARVARD UNIVERSITY EXPEDITION TO NORTHWESTERN CHINA AND NORTHEASTERN TIBET. 1924-27 SOUTHWESTERN KANSU Rhododendron rufum Batal. f'a0 River basin: Kadjaku, in Abies forests; Alt. 10500-11000 ft. Shrub or small tree 15 ft. Leaves with deciduous tomentum.Fls. pinks&h with deep purple tomentum No. 13696 Coll. J. F. Rock. Sept.-Oct. 1925. com. o Pa he ® n ® a we = io) = Pa] ro} ° oO M@Q0589

serereeninentianssiasineteniiemantsiaitnto ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH NAM E01462893 ARNOLD ARBORETUM, HARVARD UNIVERSITY - DINBURGH EXPEDITION TO NORTHWESTERN CHINA AND -NORTHEASTERN TIBET, 1924-27 SOUTHWESTERN KANSU Rhododendron rufum Batal. “Bbfea iodH pias ec ft. 73640 Coll. J. F. Rock. :Maerhku, Bast Tebbu land in oreste to 2 are Alte 10500 ft ae ducus tomentum. paral sh pink. Septe-Gct. 192 5 com, o Pad he ® 7?) 4 oo ao ny = > fod ° Oo MQ@Q0589

ROYAL BOTANIC GARDEN DINBURGH wi E01462894 ARNOLD ARBORETUM, HARVARD UNIVERSITY EXPEDITION TO NORTHWESTERN CHINA AND NORTHEASTERN TIBET, 1924-27 SOUTHWESTERN KANSU Rhododendron rufum Batal. Upper Tebbu country Alte 11500 fte Shrub 6-10 fi Leaf deep cinnamon, tomentose beneath. Flowers deep pink spott pprph -Flower- No. 13628 Peston Oe ibas2 Coll. J. F. Rock. Septe-Oct. 1925. copyright reserved oO) co wn fav) a g =

al ROYAL BOTANIC GARDEN UVM ARNOLD ARBORETUM, HARVARD UNIVERSITY EXPEDITION TO NORTHWESTERN CHINA AND NORTHEASTERN TIBET, 1924-27 SOUTHWESTERN KANSU Rhododendron e T’ao River basin: Maerhku valley, N. Minshan. Abies & Picea forest. Alt. 10500-11000 ft. Shrub 4-5 ft. Leaves oval tomentose, deci- No. 13675. duous. Flowers pink. Coll. J. F. Rock. Sept.-Oct. 1925, OV 0 wn fax) g g = copyright reserved

HERB. HORT. EDINB. oO) 0 wn g eg g = copyright reserved Sino-Scottish Expedition to Sichuan, China - May/June 1989 Rhododendron rufum Batalin China, Sichuan, above Huanglong. Amongst scrub near river, 3600 m. Shrub, 3.5-4 m; leaf indumentum thick, cinnamon. 1989/06/06 CCH 4104 1573:Ericaceae:092:004 ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH WAMU HNL Collected by D. Chamberlain, P. Cox & P. Hutchison E01462896

HERB. HORT. EDINB. OD 0 Ww fav) © 2 = copyright reserved Sino-Scottish Expedition to Sichuan, China - May/June 1989 Rhododendron rufum Batalin China, Sichuan, edge of Hongyuan plain, ridge on road to Wenchuan. Among mixed open scrub, 3600 m. Shrub, to 3.5 m; leaf indumentum rufous, shedding. Flowers white tinged pink, flecked. 1989/06/03 CCH 4089 a 1558:Ericaceae:092:9904 ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH DANN ee oc te ee P. Hutchison E01462897

HERB. HORT. EDINB. OV 0 Ww fav) eg g = copyright reserved Sino-Scottish Expedition to Sichuan, China - May/June 1989 Rhododendron rufum Batalin (R. weldianum) China, Sichuan, Xiaojin to Maerkang, N side of Mongbi Shan. open slopes and among Picea forest, 3800 m. Shrub, to 3 m; leaf indumenttum yellow-brown; flowers white tinged pink, flecked. 1989/05/31 CCH 4066 ROYAL BOTANIC GARDEN oe eee yee es EDINBURGH MN at po cteniccn foo tt P. Hutchison E01462898

SER ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH UTA E01462899 FLORA OF SZECHUAN No. 41961 thododendron rufum Betalin shrub 35 m. igh. SUNGPAN HSIEN In woods. Under the auspices of the Science Soctery or Cuina and the ARNOLD ARBORETUM OF HarvarD UNIVERSITY . Collected by W. P. Fang = ng LO, 1928. M@Q0589 se] ro > PI ® n e ee E ro) 4 > roy re) 3)