Herbarium catalogue

MQQQCGA 9 copyright reserved Mh fe (4 HERB. MUS. PARIS. rm, ee ECE Gann PAR LE Wesery Lypheurd Bne 27 | HISTOIRE. NaTEREI in} So DE PARIS ae es th. fire poe w Hope | % ROYAL BOTANIC GARDEN a yo ~ S204 COCHINCHINE. EDINBURGH IMA Me De Taonee, 1962 ta¥s, E£01120166

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH | E00319086 | FLORA OF CAMBODIA PHYLLANTHACEAE Aporosa frutescens Blume Det. by: P. van Welzen, 11 March 2009 Small tree 5 m high, 4 cm dbh. Fruit orange at base, red at apex. Koh Kong, Thma Baing, Ruessei Chrum 11° 39' 39.2" N, 103° 23' 58.7" E. Alt.: 342 m Collectors: Mark Newman, Jean-Noél Labat, Oudomphone Insisiengmay, Loic Cecilio and Ly Viboth Collection no.: 2196 22 December 2008 Distribution: E, L, P, RUPP ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH MUSEUM NATIONAL D' HISTOIRE NATURELLE UNIVERSITE ROYALE DE PHNOM PENH FSP Sud Expert Plantes Please communicate new determinations to the Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris (P) xe] i) Pd he ® n ® k= — co D ‘= > 2. ° oO

ROYAL BOTANIC GARDEN wm HERB. HORT. EDINB. Popgdia sp. , t Apo. ® frutescens Bl. Indonesia, East Kalimantan, Wartono Kadri, Km 4 Semoi road. Patok 68 L a i e Pa Ses ’ o ” e HERBARIUM WANARITSET 5 East Kalimantan, Indonesia os (Flora of East Kalimantan) i ro i > a Arbainsyah et al. AALTSS 3 spate a aia Sci nee Annonaceae uy det.: P. a | Date 23-9-199, Primary forets. Treelet 7 m highs; > em Uiamee straight, circular, bark greyi green, smooth, fruits blackish gree Collected with Hamdi/Ady iansyah Mee6564

ROYAL BOTANIC GARDEN i ih E00071582 HERB. HORT. EDINB. Plants of Indoj iesia Euphorbiaceae Aporusa frutescens BI. Determined by: A.C. Church 3/96 Locality: Borneo. W. Kalimantan. Serawai. .5 km east of Uut Labang. Lat.: 0036) ets Long: 112° 38' 56.2" E Habitat Alt. 750 m Primary forest; hill Dipterocarp forest, major associates include: Shorea, Quercus, Garcinia, Elaeocarpus, Myristicaceae. Along ridge and surrounding slopes, red clay soil. Occasional. Morphology: Tree 8 m tall, 7 cm dbh. Outer bark greyish-brown, inner bark pale yellow. Leaves dull green beneath, veins distinctly raised. Inflorescence peachish-yellow. Corolla yellow Local name: Notes: Church, A.C., Ismail ,Ruskandi, A 2409 Wednesday, October 11, 1995 HERBARIUM BOGORIENSE HARVARD UNIVERSITY HERBARIA 10 copyright reserved

HERB. HORT. EDINB. st Oo if $ = 9-40 copyright reserved PLANTS OF SULAWEST Euphorbiaceae Aporusa frutescens BL. Sulawesi Utara; 220 km W. of Manado; 50 km inland from Pangi, on tributary of Sungai Ilanga. 0°41’N; 123°40’E; Alt. 350 m. - 750 m. Small tree 10 m tall, 15 em Gbh; Outen pare adaqnt: grey, powdery, flaking; inner bark pale yellow; fruit yellow. " SEE FRUIT AND SEED COLLECTION J.S. Burley, Turkirin et al. ROYAL BOTANIC GARDEN 4023 19° March, 1996 MUON DANII HARVARD UNIVERSITY HERBARTA E00074618 HERBARIUM BOGORIENSE

HERB. HORT. EDINB. MQAQQACK EGA =) Ra Pe) fe) mm FLORA OF THAILAND EUPHORBIACEAE copyright reserved Aporosa frutescens Blume ~~ Det.: Peter van Welzen Surat Thani: Phanom District: Khao Sok National Park. Sang Yang Roi trail. 200 m altitude. 8.919° N, 98.528°E Evergreen forest on limestone. Tree 5 m tall. Leaves dark green above and beneath. Fruit dark red on one side, pale green on other. David J. Middleton, Chandee Hemrat, Stuart Lin Somran Suddee & Suwat Suwanachat 4002 25 February 2006 dsay, ROYAL BOTANIC GARDEN FOREST HERBARIUM BANGKOK | i | | | i ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E00: UNIVERSITY OF MICHIGAN HERBARIUM ll 263109 ll Collected with financial support from the United States National Science Foun the Arnold Arboretum of Harvard University ation administered through

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E00674238 | HERBARIUM OF THE FOREST DEPARTMENT SANDAKAN Family Botanical Name Aporosa frutese LING HERB. HORT. EDINB. FLORA OF SABAH Euphorbiaceae Vernacular Locality (see reverse for map) District Collector Habitat Notes : Tambunan JeKulip Slope of hill SAN No. Det. Dialect Bi Kampong Tikolod FruitS green-purple. v / v v Alt. Date 800 10.5. y 133558 m.a.s.l. 92 Duplicates to : K/L/SAR/KEP/SING/BO/PNH/AA/OX/£4—~ Herbaria receiving duplicates are requested to communicate new identifications to the Forest Botanist, Forest Research Centre, Sandakan, Sabah. APC-12193 oO = se) ® FS T o r 4 oe = 2 — > roy ° 3) 9

ROYAL BOTANIC GARDEN 0 E00887756 FLORA OF BURMA. No. Goos.. Date Mee Distr. Salareon. Z Locality Dweloko- Be Alt.. AOC: 3 Vern. . Habit Small re. Tei ue euioh, Name ( Coil. (No Ain ae eerer | es xo} cd) Pd J ae n “a Pad <= = ke ) 2 ° 13)

| ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E00396607 | HERB. HORT. EDINB. FLORA OF SABAH HERBARIUM OF THE FOREST DEPARTMENT SANDAKAN SAN No. 134929 Family Buphorbiaceae ~ Botanical Name , frubescens pl. Det. Vernacular Dialect Locality (see reverse for map) Sungai Imbak District Glu Tongod Alt. m.a.s.1. Collector eyo) Sundaling Date 28.08.92 Habitat river side Notes : Height 18m, Clear bole 9m, Girth 30.0cn, Outer bark smeoth greyish, Inner bark pale yellow, Sapwood yellowish. Fruit greenish yellowish. Duplicates to : K/L/SAR/KEP/SING/BO/PNH/AA/OX/4<—~ Herbaria receiving duplicates are requested to communicate new identifications to the Forest Botanist, Forest Research Centre, Sandakan, Sabah. APC-L2193 copyright reserved cm

ROYAL BOTANIC GARDEN INBURGH wm E£01114907 PLANTS OF SUMATRA (EAST COAST) COLLECTED FOR THE UNIVERSITY OF MI (CHIGAN UNDER THE S$U: OF CAREL HAMEL, AMERICAN METHODIST Weber a aie Pa a (es 130 General region of Marbau, Bilah i Feb.-March 1928 oN SG Ae Porta, CParbnatean) Rahmat Si Toroes, no. Ro ¥ ht reserved copyrig

ROYAL BOTANIC GARDEN | Mm E01120115 Singapore Field No. DISTRIBUTED FROM THE BOTANIG GARDENS, SINGAPORE i No se bh ManLay PENINSULA NameAporose frutescens Bl. Locality West end of Pierce Reservoir, Singapore, Walaya, Altitude Date 13th. Feb, 1949 Het s : Coll. e»inaclair J.Sinclsir on anedarale pops. fas Gardens 40---161283—50/900--@/46 copyright reserved MQQOQK EA

ROYAL BOTANIC GARDEN WAN £01120116 1 Mame Uesrren PA oe Pug y pete | Popular English Name Re Habitat Calas of fanaa ok adyt of: pBetirer ar Mens el Cet oe a ee id Fleight aboyg mean sea-let vel Do guile pucks of Nae Rete bne L Date — 7 Cate d— MES Collector eee Sinclair Reference iia Ree z Remarks asia aa Zins fee hee | a ee oI ce) o Pa i 0) 77) i) — a uo — a ES 2 ° a)

ROYAL BOTANIC GARDEN uM E01120167 Ist BOTANISK INSTITUT . AARHUS UNIVERSITET Herbarium Jutlandia [AAU], Aarhus, Denmark uphorbiac eae Flora of Thailand collected 1974 by Kai Larsen & Supee S. Larsen in collaboration with The Forest Department, Bangkok No 32747 . Aporusa fruteecens Bl. Peninsula: Naratiwat: Sungei Kolok, Nikom Waeng. Evergreen forest. 5750) Ny 1017/50) E, oR 2 200 Date: c04c Alt: 00 Det.: H.K. Airy Shaw 10 copyright reserved

F. 28 SARAWAK FOREST DEPARTMENT Collector: Ilias Pate No: 3.25874 Date: 2.8.67 Family: Buphorbiaceae Name: Aporosa fruteseeis 51, Det: P.Ghat 2/6 Locality (See overleaf): Bkt. Salong, U.Sampurau, Melinau, Kapit, Habitat. Hillside; altitude 34600 ft. a.s.1. Notes: Snall tree 15 ft. high; girth 6 ins. Fruits green. Ea oe neal Distributed to: Kel. SING, SAN, C When new determinations are made please inform the Forest Botanist, Forest Department, Kuching, Sarawak, E£01120244 x ©] ca) > — C3) oO 2 Co = (o)) 3 ~ fo® fe) é)

ROYAL BOTANIC GARDEN in E01120245 Apovosn frutescens & Det. E.J.F.Camphell SH Nov 1996 HERB. HORT. EDINB. FLORA OF SABAH HERBARIUM OF THE FOREST DEPARTMENT SANDAKAN SAN No. 111010 Family Euphorbiaceae Botanical Name Apuresa confusa Gage Det. Vernacular Dialect Locality (see reverse for map) Memanjang river District Beluran Alt. m.a.s.l. Collector Amin et al Date 24.9.1985 Habitat wndalating land burnt area Notes : Clear bole 7 m, Height 12 m, Girth 42 cm, Bark dark brown, Fruits yellowish green, “"s "7 SND SEED COLLECTION ma Duplicates to : K/L/SAR/KEP/SING/BO/PNH/AA/OX/ © Herbaria receiving duplicates are requested to communicate new identifications to the Forest Botanist, Forest Research Centre, Sandakan, Sabah. APC-12193 copyright reserved

Mee@6564 F. 28. SARAWAK FOREST DEPARTMENT Collector: Llias Paie No: S. 26318 4 Date: 28.9. 67 2 . 3) Family: Euphorbiaceae 4 Name: Aporosa frutescens Bl. i # Det: P, Chai 2/ 69 4 Locality (See overleaf): Sy Sg. Belaban, Lawas. Pe . Habitat. On ridge at 560 ft. a.s.1. Notes: Tree 15 ft, high, 8 ins. girth. Fruits green, ripening black. tr . K,L.SING. SAN, ROYAL BOTANIC GARDEN TOS culye Vvettoto Schest Distributed to: LOTT When new determinations are made please inform the Forest QI et eCampus &/4/4L Botanist, Forest Department, Kuching, Sarawak. E01120242

MQAQALCEGA xe] 7) Pd a C3) o o bed ~ = io ‘i Pa) ro} ° oO R. Geesink & T. Santisuk FLORA OF THAILAND Euphorbe 28046 Ho73 5 Aporosa ghaesembilla Det.e Bakhe 3 PEN. Thailand, Prov.: Pangnga Loc.: Khlong nang yon c 9 %15'N 98 °20’E Alt. 100 me Evergreen forest on hill slopes. Treelet. Infle entirely green. ROYAL BOTANIC GARDEN HH Expedition of the Rijksherbarium, Leiden, Netherlands, and the Forest Herbarium, E01120168 Thailand, sponsored by NUFFIC, Netherlands, and the Thai Government. Bangkok,

li ROYAL BOTANIC GARDEN | EDINBURGH ll E00261727 UU HORT. EDINB. FLORA OF THAILAND EUPHORBIACEAE Aporosa globifera Hook.f. Det.: Peter van Welzen Surat Thani: Phanom District: Khao Sok. Km 99 trail from the road towards the reservoir. 250 m altitude. 8.931° N, 98.609° E Secondary dry evergreen forest on limestone. Tree 5 m tall. Leaves dark green above, paler beneath. Fruit pale green. David J. Middleton, Chandee Hemrat, Stuart Lindsay, Somran Suddee & Suwat Suwanachat 4028 26 February 2006 FOREST HERBARIUM BANGKOK ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH UNIVERSITY OF MICHIGAN HERBARIUM Collected with financial support from the United States National Science Foun dation administere the Arnold Arboretum of Harvard University mistered through copyright reserved

MQQQC ELA 5°) o > i ® r 4 ana = D = > roy Fe) 6 | Herb. Hort. Bot. Calouttensis. Flora of the fy Peninsula sis: OCG Gontpintesinn es ee , fr ~ — ha "Perkk ee . babs wf Ta. easton) f: : ROYAL BOTANIC GARDEN | Mn E01120117 ‘ Lay ae ae eh Dr. Kings Oollecton — | =| } { } } % f ee te is Se Lee Sk

Det. A. ™. derb. Hort. Bot. Caleutivensis, Flora of the Mulay Peninsuia, re) Y p39 if fife ge e fp 2) fp bo. fh. de eo bir /: oe MY ¢ eae Pret Won Lhe, bie? Fad bth. ed : ; : : To f : Uy ta J a i |/ / J L Bae (ah pile? VR? Gr fy 4 t/ J fi alt, /, 6 _ft 2 ff Sp / ee Dave Me J i886 colt, a. Kunstler Gage ROYAL ee aoe EDINBU HN E01120118 copyright reserved

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E00289996 HERBARIUM WANARISET EAST KALIMANTAN, INDONESIA (FLORA OF KALIMANTAN) Kessler, Pid.A. eb al. PK 2788 6 Apr 1@D Family: Euphorbiaceae Aporosa grandistipula Merr. Det.: Kessler, P.J.A. et al. Apr 2000 Indonesia, East Kalimantan, Sungai Tulus, base of Gunung Meratus. Lat 0° 58's Long 116° 20'E Alluvial near rocky stream. ie djar - Treelet c. 7 m tall, c. 4 cm in diameter, male flowers yellow. Collected with: Adriansyah and Firman Abadi Me60@564 5°] o FS he ® ” e aad rs = = > 2 fr) 3)

ROYAL BOTAN GARDEN FLORA OF SABAH HERBARIUM OF THE FOREST DEPARTMENT SANDAKAN SAN No. 138973 V Family " Euphorbiaceae Botanical Name Aparosa grandistipula . Det. Vernacular Dialect Locality (see reverse for map) Kuamut Luasong District Tawau Alt. m.a.s.l. Collector Agnasius & Clement Date 12/11/94 Habitat Hill Side Notes : Height 13.6mj Height of bole 7e4m, Girth 22.2cm; Outer bark smooth, Inner bark creamy white; Sapwood creamy white. W/Sample, Duplicates to : K/L/SAR/KEP/SING/BO/PNH/A A/OX/ pan Herbaria receiving duplicates are requested to communicate new identifi- cations to the Forest Botanist, Forest Research Centre, Sandakan, Sabah APC-12193 P.K. 3931 (L)-97 Mee6e@564 n ae Pale iS) oa) copyright reserved

HERB. HORT. EDINB. Plants of Indonesia Euphorbiaceae Aporusa grandistipulata Merr. Determined by: Ismail 12/97 Locality: Borneo. Kalimantan Barat. Ketapang. Gunung Palung National Park, Cabang Panti Research Site, Trail AP5.07w2 T6006 Lat.: jee etoe 8 Long.: 110° 6' Te Habitat Alt. 15 m Lowland mixed dipterocarp forest on alluvium. Morphology: Tree u m tall, 12cm dbh. Outer bark brown, flaky. Inner bark pinkish-orange. Immature fruits yellow-green. Local name: Notes: photo, DNA ROYAL BOTANIC GARDEN T. G. Laman, Ismail A. Rachman ,Edi Mirmanto EDINBURGH T™L1129 Tuesday, October 07, 1997 WMATA HEReARIUM socoRtens uray HARVARD UNIVERSITY HERBARIA oO = xe] ® 2 a ® 77) 4 ohesd co 4 ‘= > Qa ° iS) 9 Mee6e@564

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E00293768 | HERBARIUM WANARISET EAST KALIMANTAN, INDONESIA (FLORA OF KALIMANTAN) Kessler, P.d:A., et a1. PK 2804 6 Apr 1900 Family: Euphorbiaceae Aporosa grandistipula Merr. Det.: Kessler, P.J.A. et al. Apr 2000 Indonesia, East Kalimantan, Sungai Tulus 7 , base of Gunung Meratus, Lat 0° 58'S Long 116° 20'r Alluvial near rocky stream. Tree c. 2 mM taki, Ge 10 cm bark whitish, smooth, in diameter, sickle-shaped, inflor Stipules escences yellow Collected with: Adriansyah Abadi and Firman — copyright reserved

HERB. HORT. EDINB. Il copyright reserved HERBARIUM WANARISET EAST KALIMANTAN, INDONESIA (FLORA OF EAST KALIMANTAN) Ismail: Ariétin, Z- BRF 1737 CmOcte 999 Family: Euphorbiaceae Aporosa grandistipula Merr. Det.: Ismail; Arifin, @. Oct 1999 Bast Kalimantan, Bulungan Research Forest (BRF), around the BRF camp, Seturan River, east of CIFOR camp, plot 27. Lat 3° O1'N Long 116° 31'E Alt. 200m Logged over forest, slope area. ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH Tree 15 m tall, 18 cm diam, Outer bark | ll | | greyish-brown, rugose. Inner bark pinkish. Fruits pale green, flasy. Plants 00295468 associate with Manglietia glauca, Aglaia Sp., Canaraum sp., Santiria sp., Knema sp., Nephelium sp. a

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E00295470 HERB. HORT. EDINB. e > HERBARIUM WANARISET EAST KALIMANTAN, INDONESIA (FLORA OF EAST KALIMANTAN) Temais; Arifin, Z. BRF 1737 SeOcr 1999 Family: Euphorbiaceae Aporosa grandistipula Merr. Det.: Ismail; Arifin, Z. Oct 1999 Bast Kalimantan, Bulungan Research Forest (BRF), around the BRF camp, Seturan River, east of CIFOR camp, plot 27. Lat 3° 01'N Tong 116° 31'E Alt. 200m Logged over forest, slope area. Tree 15 m tall, 18 cm diam, Outer bark i -Owr - : r bark greyish-brown, rugose. Inner 2 ‘ ‘ maha tS > gree flasy. Plants pinkish. Fruits pale green, Aglaia associate with Manglietia glauca, sp., Canarium sp., Santiria sp-: sp., Nephelium sp. Knema xe) i Ps i ® ” ® & Pd = he > 2. ° o

ROYAL BOTANIC GARDEN gyi HERB. HORT. EDINB. FLORA OF SABAH - HERBARIUM OF THE FORESTRY DEPARTMENT (SAN) SEPILOK, SANDAKAN, SABAH, MALAYSIA. FAMILY: EUPHORBIACEAE BOTANICAL NAME: Aporusa grandistipulata VERNACULAR NAME: LOCALITY: Road to Trusmadi, Tambunan. HABITAT: Lower montane forest ALT.: c. 1185 m NOTES: Tree. 10 m tall, 8 cm diameter. Outer bark whitish brown, rough; inner bark reddish. Sapwood yellow. Stipules earlike. Fruits red, ovoid, apex with calyx. COLL.: J.T.Pereira with K.M. Wong, JTPNo.: 143 J.B. Sugau, L. Madani, J. Tangah, R. Nilus & C. Puff. DATE: 9 MARCH 1995 Duplicates to: x A/AAU/BISI V/BO/BRUN/E/K/KEP/KLU/L/OX/PNH/SAR/WU/W ANARISET | Please communicate new identifications to the Forest Botanist, Fore st Res ba Centre, P.O.Box 1407, 90008 Sandakan, Sabah, MALAYSIA ve ©] ca) Ps = ® on ® k= Cael A oo f=) he > (o® ° i)

| ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH I E00324078 | HERBARIUM WANARISET EAST KALIMANTAN, INDONESIA (FLORA OF EAST KALIMANTAN) Slik, J.W.F.; Arifin, 2. FS 108 19 Oct 2001 Euphorbiaceae Aporosa grandistipula Merr. Detby.: Arifin, Z. Oct 2007) East Kalimantan, KM 15 from Balikpapan-Samarinda, Sungai Wain. Lat 1° 05'S Long 116° 48'F Alt. 5om Secondary forest. Tree 18° wn tall, 1829 cm smooth, thin, britle. coll. : diam. Bark Fruits green. DNA xo, ® e ® 77) 4 het <= oy) ‘= > a. fe) iS) Mee6e6564

HERB. HORT. EDINB. Plants of Indonesia Euphorbiaceae Aporusa grandistipulata Merr. Determined by: Ismail Locality: Borneo. Kalimantan Barat. Ketapang. Gunung Palung National Park, Cabang Panti Research Site. River below TL xe) ® = ee ) 77) o ~ <= = ‘= > Qa fe) [S) Lat.: 10 13° * Ss Long.: 1100 (le “o£ Habitat Alt. 20 m Freshwater swamp forest. Morphology: Small tree 6 m tall, 6 cm dbh. Bark brown, slightly flaky, Inner bark cream. Fruits yellow, ramiflorous. i Local name: Notes: photo, DNA ROYAL BOTANIC GARDEN T. G. Laman, Ismail A. Rachman, Edi Mirmanto EDIN! | l| | || | | | aces Sunday, March 23, 1997 HERBARIUM BOGORIENSE & HARV AR £00256905 HERBARIA D UNIVERSITY