Herbarium catalogue

ROYAL BOTANIC GARDEN wT E01295703 ge = Bes “ : Sa TAY we FLORA OF THE CANARY ISLANDS ae als Gl Ventes La Palma: cca oe hag A nat Ak bdge Se 1 Crust, ckPb D Bramwell 9 e@.) 7 Hoaphros Lo- 19} | Suud ae] ® Pad i ® 77) o tI r= on hs he J Qa ° oO Mee0493

mm a t g ® g = copyright reserved HERBARIUM OF JOHN BALL, F.R.S. PRESENTED BY HIS TRUSTEES, 1891. G. Noandow, BL. Moadarearbod, 1965 ~ 1866- 7&4. Ck replat: Figen et She. - oC. (bu) EDINBURGH ’ Dia omargecel , | fetezen Suucal. LAU NU Sui Go E01295704 ROYAL BOTANIC GARDEN

& # ee | | | No. Nat. Ord. Name—— Elevation | Locality uf & p £ Date I i i f ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH x | /IMMIMTIN E01295705 Collected by JOHN RATTRAY, H.M. Challenger | | | Habit | { Commission, Edinburgh. | il i nl ke} o : I ® ” @ Col = Ss a EY a ° ra) MQG0493

No. - Nat. Ord. Name—— : Je Locality. “er Elevation Me@e0493 ROYAL BOTANIC copyright reserved oe Habit Date ——— oe ROYAL BOTANIC GARDEN Collected by JOHN RATTRAY, H.M. Challenger Commission, Edinburgh. Wee ae E01295706

ITER CANARIENSE, 1888. MQQ0493 Ex regione litorali Teneriffe juxta Santa Cruz. A prili. er md ob ALE ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH HT 01295708 copyright reserved ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E01295707 HERBARIUM OF JOHN BALL, F.RBS. PRESENTED BY HIS TRUSTEES, 1891. ITER CANARIENSE, 1883. Ex regione inferiori Teneriffe Tok vc allen ttt \ Barranco Cabezas jyaxta Orotava. Feb. ae BALL,

ITER CANARIENSE, 1888. Meee0493 Ex regione litorali Teneriffe juxta Santa Cruz. pili. See poe pA: ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH POM 01295708 copyright reserved ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E01295707 HERBARIUM OF JOHN BALL, F.RBS. PRESENTED BY HIS TRUSTEES, 1891. ITER CANARIENSE, 1883. Ex regione inferiori Teneritie Sok iit aCVen tet 3 ad Barranco Cabezas jaxta Orotava. Feb. : 5. BALL,

EX HERB. J. F. HAMILTON. Name 7 i CUl1, & Locality /ha. 4 a Sate Co | Date Mey LAC Coll by J. YF ’ z | ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH _——__|IMINTN 01295709 copyright reserved mo Oo’ t g g g =

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH MPM 295719 oy $ g 4 Mt i A By % VJ , Herbarium Florae Asiae Mediae ab Universitate Asiae Mediae editum. Fasc. I!. becember a. 1924. 27. Torilis arvensis (Huds ) Bess in Enum. pl. Volh. p. 12—1822—(n. v.).—-Herb. Fl. Ross. n° 2649.— Caucalis arvensis Huds. Fl. angl. ed. 1, p. 98—1762—(n. v.).—Torilis helvetica Gmel. Fl. Bad. I, p. 617—1805—(n. v.).—Ldb. Fil. Ross. H, p. 345.- -Torilis infesta Hotfm. Gen. Umbell. ed. 2, p. 53—1816—(n. v.).—Boiss. Fl. Or. II, p. 1082. - Herb. Fl. Ross. n° 1770.—Anthriscus arvensis K.-Pol. Bull. Soe. Nat. Mose. ANVIL Se RSL 41915 —K-Pol. AHP: XXXVI, p. 95. Cette espece dans l’Asie Moyenne est une forme triviale et une mau- vaise herbe. Kug. Korovin. Prov. Syr-Darja; distr. Taschkent. In hortis urbis Taschkent. 1923. Vi-20 fl. eb fr: Lee. Vvedensky. oO pl xo} cy) 2 I 1) n ig cd <= = os Pa) 2. fo} iS) M@Q0493

MGQ0493 copyright reserved P. SINTENIS : Iter transcaspico - persicum 1900 - 1901. ene eee eum LIU = hu). M 498 a. pic Torilis infesta (1.) Hotin. determ. J. Bornmiiller. Regio transeaspica; Aschabad: in fruticetis ad rivulum prope Koese. ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH 1.¥E 1900, UM E01295720

€67OQQW persoso yyYBUAdOS 6 2) £ ] G 14 s EDINBURGH E01295847 ROYAL BOTANIC GARDEN hee an 4 fag. 62, i ty i Z eet y Myon Gorter afriinna Hl) fy, ¢. Museuit-botanicum Berolinensé: : le » fh9 >

FROM THE HERBARIUM, ROYAL GARDENS, KEW. PRESENTED. Schimperi iter Abyssinicum. Sectio prima: plantae Adoénses, 304. Torilis africana Spr. ROYAL BOTANIC GARDEN nomen Abyssinicum : Tannag. | EDINBURGH Ad margines dumetorum prope Adoam U. i. 1840. d. 80. Sept. 1837. : wa ~~ #2 | £01295848 ee a satis RS Sle ~m oO) t © g g = i ROYAL BOTANIC 9 copyright reserved

{ruaxne a ie ER. 4a cite in ”, a. 1863-8, ao ROYAL Se eune om copyright reserved Me@e0493

ROYAL BOTANIC GARDEN mMeee493 ae] o . co 77) 4 aed <= D ‘= J 2. ° oO FLORA OF SOMAAMA T.F.A-1. ( FRENCH SOMALILAND ) Torilis arvtuss Huds.) Lik Hoda Mounleumo » Doi great. c. /A450 m. Coll. J.J. Lavranos No. H142/ Date. & pul (974.

HERB. HORT. EDINB. a Xs la Seen RES ae q i STITUTE, 8 AFRICA NAVORSINGSINSTIFUUT VIR PLANTK KU E, SUID-AFRIKA t Grid Ref./ Re. pay Ws ’ Ruitverw. | [7 | Pate cscs ee | a , oa Legit & Ff n | No, ame a arm copyright reserved ROYAL aReU, ees i lh ee | Ref. /Verw, MQQ0493

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E01295859 A V ’ { I : a Va Ci p ot * Yb) A \ p oe HERB. HORT. EDINB. UNIVERSITY OF FORT HARE FLORA OF SOUTHERN AFRICA Eastern Cape, 3327 CA. Near Fish River Mouth. 33 30°30"S, 27 07°20"E, <50ft. Clearing in dune forest. TORILLIS ARVENSIS (Huds. )Links P.B.Phillipson 476, 7.10. 1981. MQ00493 ao] ® Pad I ® 1) co) Son Pd = he cs > 2. ° °

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH i FLORA OF SOUTHERN AFRICA Baas DA ae Cant, oad.nice fu tb) ~ Ton, QQ. On weArih&t Girmer- ee ahha oftsty QO.#%. Hilitard Date So «we ts +5 B.L. Burtt. No. i. al 7 & ao] ao “ ® 77) o hn ad £ DS ‘= > Qa fe) o Mee0493

/M@@0493 I ”Y AZ > mates ) re Y ~< Nek yea <car a 4 Vues “ge Bay ON ’ 4 Na “"e o 4; AN pS ( Za Ge Ky a i , . ; “\ ae a 3 So o 4 ) ” J ad <= D a= a) a ° 2) ~ / 4. s A Vbttil lipece P1a—, fiak oo. ea Bb J Cem Lt ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E01295861

HERB. HORT. EDINB. MQQ0493 xo} J) Po 3 ® n ® is ~~ = iy 5 es) rey ° (2) FLORA OF THE TRANSKED=SS ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E01295862

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E01295863 Herbarium of the University of North Carolina NORTH CAROLINA Madison County Torilis arvensis (Hudson) Link Waste place, French Broad River, Hot Springs, A. E. Radford shos 6/27/67 Collected for the “Flora of the Carolinas” se] ‘a c ® r o Sal = =) = P<) roy ° ) MQ00493

HERB. HORT. EDINB. ex Herbarium Universitatis Hierosolymitanae Teste: O. Cohen, IT. 2001 7. DS wIs MYT TWO INT Nawy HERBARIUM UNIVERSITATIS HEBRAICAE HIEROSOLYMITANAE No. 99-8822 Torilis arvensis (Huds.) Link subsp. arvensis Locality: Turkey: B4-Ankara; 51 km S-SE of Sherefli- Koch'hisar, near the Ankara — Adana main road (no. 750); Altitude: 920 m. Habitat: wet places in roadsides. wy ' ROYAL BOTANIC GARDEN Dat. 28 vi 1999 Leg.: O. Cohen & G. Avraham 99-8822 5 £0027162 copyright reserved MQQ0589

ROYAL BOTANIC GARDEN wn H 4 un Ex Herb. Univ. Reading FLORA OF SPAIN Torilis arvensis (Hudson)Link. SSp. arvensis Valencia: 42Km S. of Requena on N330. 2Km S. of Jalance. 39°10°N. 1°6*W. Gypsaceous Keuper Rainbow Marls. R.U.Botany Dept. Exped. 133. 21 June 1979 foore <. copyright reserved st o un 2 2 © =

ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E01295173 UMBELLIFERAE ‘lowes QV ena)> (Hots Joh Ke x7? 2005 Determ. M.G.Pimenov FLORA HELLENICA INSULAE AEGAEAE Torilis leptophylla (L.) Reichb. Ins. NISYROS (Dodekanisa): ad locum Miramare dict., | in incultis. ate tN oe 197 D. leg. : S. Papatsou Meee564 xo] oO => +S co 7) 4 ~ = = — Po) rok fe) 1)

\ Se Urs a i / A ao] co A) n o - a pan} ~ See ) a fo} 13) HERBARIUM OF JOHN BALL, F.R.S. PRESENTED BY HIS TRUSTEES, 1891. . ay Ex Hetruria, prope ee Vig the ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH ae ies i

HERBARIUM OF JOHN BALL, F.RS. PRESENTED BY HIS TRUSTEES, 1891, Gallia. Lark we CORE Ee Cbacel M460 J. BALL. . Ex rupibus calcareis Tyrolis Australis 5 ad Benacum prope Riva. 42 Aug. 1860. ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH i E01 J. BALL ee 8 copyright reserved st oO wn g a g a

copyright reserved HERBARIUM OF JOHN BALL, F.BS. PRESENTED BY HIS TRUSTEES, 1891. Juxta Florentiam. Maio, 1848. Coll. J. Ball. ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E01295176

xo] ca) ia o o o ee — £ 2 ih > a fo) (3) Torilis infesta Hoffin. var caulecrecio- Unio itineraria, Ad sepes prope Cagliari. 1827. Miller. j | Aprili, aad ROYAL BOTANIC GARDEN tame ve b 2 oD L- = Coe EDINBURGH : bse Bhar joel - LLL. | VMI A acta centages. orks E01295177 i se: Saifen f i A —EEE Se lll aE eo " ae : eee ee opal Se aa sae

5} o e o " z eden = D . > roy ° ) oe ave J 2 w= J Ci Cyl sores Saas . Say tag ote aS ss UNA ee a E01295178 {| A | |

copyright reserved © Herbarium Parlatoreanum 74 ie e yy Coe Ces Aetve dea b eeelees ROYAL ee e, RDEN FROM THE HERBARIUM, ROYAL GARDENS , KEW. ) ee i |

v9S800W er- YW -t-r-9 BLU Lo) BY,Xe (ore) OL EDINBURGH E01295180 UNM ROYAL BOTANIC GARDEN XN \ ¢ XS j i ye \v ca | } ee, | . XY : Sag 3 x - NSN Fe J‘ ‘& Ea <—e | Se a | aes \ yy i ¥ BA Le N d | ey SAAS) | \ 4 =< - ca

ee —s OF ‘f L autiled opera Jud: L of 4 ee Lor ps0 rage; maf Lflal [EYL os AGF. ROYAL BOTANIC GARDEN EDINBURGH E01295181 Ta TIER 7 ” ani tei oO = o foo} N ce] o e (“i ® o 2 — tS 2 — > rol ° re)